The_Economist_USA_-_February_18_2023 作者：LAlnthesnow?

the inger saction

accustomed 習(xí)慣的，適應(yīng)的

hedge? fund 對沖基金

fund 基金

proxy 代理，代理人，代理權(quán)

call off 取消，支開

sweeping 影響廣泛的，大的/大獲全勝的，輕而易勝的

organizational structure 組織架構(gòu)

bean counter （尤指大公司）會計師

reverse 使逆轉(zhuǎn)，徹底改變，推翻

handpicked 精心挑選的（人）

slash 削減

content 滿足的n.v./（文章，電影，演講等）內(nèi)容

equivalent 等同的/等同

stanch 止住

subscription 訂閱

arms race 軍備競賽

sit out 熬到...結(jié)束/因疲勞或受傷而不參加體力活動

hint 暗示

to top it off 作為結(jié)束

dividend 股息

stream 流

streaming 在線收聽收看/把學(xué)生分級/因感冒鼻涕眼淚橫流

articulate善于表達(dá)的/清楚地表達(dá)

differentiate 區(qū)分/使不同

differentiated 差別明顯的

preserve 保護(hù)維護(hù)，保留，保養(yǎng)

cable 電纜/有線傳輸系統(tǒng)

remaining 剩下的，剩余的

remain 停留，留下/保持不變，仍然是/剩余，余留

expire 到期

deteriorate? to become worse

margin 差數(shù)，差額/利潤

fork over to give away something, esp. on demand

solve 解決難題?

resolve 解決矛盾，突出問題嚴(yán)重性

lay sth out 排列，鋪開/大把花錢/用紙面形式清楚地解釋

monetising 貨幣化 monetize

tacit 默示的，不明言的

spin out If a vehicle spins out, it loses control and slides around and around, usually fast, and often leaves the road

拖長；使(錢等)勉強再維持一段時間；磨度過；使汽車作回形滑行

acquisition 收購

hefty 大的，可觀的

bankroll 資助

sort 排序，分類/整理，把...分類，妥善處理

successor 接班人