慣用句を?qū)Wぶ? (′?｀)???????

就是一通瞎寫，不怕寫錯(cuò)語法，不怕句子簡單，能寫就是邁出了第一步。

慣用句：張り合いが無い

（はりあいがない）

由于我淺淺的詞匯量，所以今天沒辦法看字面意思瞎猜了，壓根就不知道字面是啥意思。

キーワード：張り合い

張り合い有競爭的意思，為了同一個(gè)目標(biāo)而相互競爭，為了不輸給對(duì)方而相互競爭，甚至可能產(chǎn)生爭執(zhí)。

所以字面是沒有競爭？

來看下日語釋義：いくらそのことに力を盡くしても手応えがないいために、続けてする意欲が持ってない様子。

這里有個(gè)前因后果。因?yàn)椴还茉趺磁Χ紱]有反應(yīng)/效果，所以沒有繼續(xù)下去的動(dòng)力了。也就是沒勁，沒奔頭兒。（這個(gè)兒話音是書上帶的，不是我）

努力→成果達(dá)不到期待值→失去動(dòng)力，應(yīng)該是這樣一個(gè)流程。不確定是否可以用來形容社畜每天都會(huì)經(jīng)歷的不想上班哈哈哈哈哈。