原作者是@HawtDawg65，有條件的朋友們可以直接去關(guān)注作者本人的小藍(lán)鳥/紅迪。

本集涉及正史冷知識(shí)，因?yàn)閎站專欄搜關(guān)鍵字沒(méi)找到相關(guān)科普，我在本文末尾順手搬運(yùn)并翻譯了lex上的相關(guān)內(nèi)容。

翻譯：我

嵌字：我

以下是相關(guān)正史科普。一些名詞可能會(huì)與國(guó)內(nèi)現(xiàn)有譯名不符，總之我盡力了。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

War of the False Primarch

虛假原體之戰(zhàn)

The War of the False Primarch was a dark and bloody episode of the Imperium's history, now largely lost to myth and purged from all records, that plunged the Segmentum Pacificus into anarchy from 780.M33 to 860.M33. The conflict was finally ended when the High Lords of Terra, conveyed the Pentarchy of Blood and tasked five loyal Chapters to destroy eleven others, that had been declared Traitoris Perdita for their actions during the war.

虛假原體之戰(zhàn)是帝國(guó)歷史上血腥又黑暗的一章?，F(xiàn)如今它已被傳說(shuō)所遺忘，并從所有記錄中被清除。它令太平星域從780.m33到860.m33陷入無(wú)政府狀態(tài)。最終，泰拉至高議會(huì)下達(dá)命令，由“五分之血”——五個(gè)忠誠(chéng)戰(zhàn)團(tuán)，前去消滅那肆虐太平星域的十一個(gè)叛軍戰(zhàn)團(tuán)。這十一個(gè)叛軍戰(zhàn)團(tuán)在此戰(zhàn)爭(zhēng)期間由于其行徑，被稱為“滅殺之叛”。