概要

原文

樺太で再會を果たした杉元とアシ?パ。キロランケの死や尾形の逃亡を経て相棒の契約を更新した二人は、他の先遣隊メンバーや白石と共に國境を越えてロシア領(lǐng)を後にする。北海道への帰還を目指してさらに移動を続ける中、鶴見中尉に狀況を伝える電報を打つため敷香の街に立ち寄ることにした一行。ところが杉元が味噌を調(diào)達(dá)している間に、仲間たちが何者かの銃撃を受ける事態(tài)が発生ッ！　正確無比な射撃を行う狙撃手の正體とは……!?

翻譯

日本的杉元アシ?パ重逢。經(jīng)過基羅蘭克的死和尾形的逃亡，二人更新了搭檔契約，和其他先遣隊成員以及白石一起越過國境離開了俄羅斯領(lǐng)地。在以返回北海道為目標(biāo)繼續(xù)移動的過程中，為了給鶴見中尉打電報傳達(dá)情況，一行人決定順道去敷香的街道。但是杉元在采購味噌的時候，發(fā)生了同伴們遭到槍擊的事態(tài)!能夠進(jìn)行精確無比射擊的狙擊手的真實身份是……!?