概要

原文

星十字騎士団が姿を消した瀞霊廷の各所では、懸命に負(fù)傷者の救護(hù)が行われていた。四番隊(duì)の隊(duì)舎で治療を受けていた戀次やルキアを見舞う一護(hù)は、折られた天鎖斬月の件で涅マユリに呼び出され、卍解の破壊について説明を受ける。話を聞いて動(dòng)揺した一護(hù)を連れ、マユリはある場(chǎng)所へと足を運(yùn)んだ。護(hù)廷十三隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)たちが揃って待っていたのは、上空の霊王宮からやってくる「零番隊(duì)」だった。

翻譯

在星十字騎士團(tuán)消失的靜靈廷各處，都在竭力救護(hù)傷員。四番隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)正在接受治療的戀次和露琪亞看望的一護(hù)，被折斷了的天鏈斬月的事涅馬百利被傳喚，并且接受了關(guān)于Mankai的破壞的說(shuō)明。馬百合帶著聽了之后動(dòng)搖的一護(hù)，走到了某個(gè)地方。護(hù)廷十三隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)們齊等的是從高空靈王宮而來(lái)的“零番隊(duì)”。