羅賓：這部電影沒有字幕啊。

羅賓：在下明明是有臺詞的ー。

有珠:我知道。

有珠:但是太礙耳了，所以我利用我的權(quán)限讓編輯單把你的臺詞去掉了。

羅賓：Great。一切都已經(jīng)是以有珠小姐為中心了。

羅賓：只有在下感覺在看默片啊。

羅賓：第二只啊。

有珠:第二只呀。為了避免誤解我來說明一下，Snark的本體是液體。

有珠:Snark的別名，是叫月之油呢。

羅賓：Flat Snark的名字是誰起的？

有珠:她是你十分清楚的一個人。

有珠:不過因為我在跟她建立良好的關(guān)系之前，

有珠:都不會給ＰＬＯＹ起名字。

有珠:僅僅以強弱為順、或是以感情投入的多少的順序，

有珠:用第一、第二這樣稱呼的。

羅賓：順序？不是編號嗎？

羅賓：懶惰得不起名字……不，簡單明了確實是有珠小姐的風格，但為什么是按順序呢？

有珠:因為啊，起編號的話也只會徒增混亂而已不是嗎？

有珠:哪一個比較強大，哪一個比較喜歡，這些都會隨著日子而改變的。

有珠:所以就按照感覺，因此每天的順序都是不同的呀。

有珠:固定第一的是Diddle。

有珠:泰晤士大抵是第三或第四呢。

有珠:啊，我想起來了。

有珠:與她玩ＰＬＯＹ的時候，

有珠:因此而造成了麻煩。

莉黛兒：「有珠，明天會有新爸爸來哦。

莉黛兒：所以把第六號的ＰＬＯＹ借給我吧。

莉黛兒：我想好好打扮打扮去迎接新爸爸！」

有珠:她這么說，于是我就按照自己那天的心情

有珠:「這就是第六號」地選了一個ＰＬＯＹ借給她了。

羅賓：……。

羅賓：在下大致已經(jīng)明白了，以防萬一還是問一下吧。

羅賓：那是只怎樣的ＰＬＯＹ？

有珠:那是后來，被她命名為哥布林氟利昂的香水呀。

有珠:一旦噴上那香水，那一整天就只能說出粗話和俗話來了。

有珠:在那之后，她便提議給ＰＬＯＹ起名字了。用不知為何哭得通紅的眼睛看著我。

有珠:『這個叫Sweets Hearts。這個叫Scripps·Humpty。這個叫Diddle Diddle。這個叫Flat Snark。知道沒有。從今以后就統(tǒng)一用這些名字吧』

有珠:……有句話叫名副其實吧？

有珠:比起那些好像是文字變換錯誤的名字，我還是覺得以那一天的心情來區(qū)別比較輕松，

羅賓：『人家又不了解你的心情。每逢你要把我的命運推向混亂之前，還是請你先三思』

有珠:『而且在不久的將來，這樣的名字將會流行起來。肯定會的。雖然很快就會厭倦』

有珠:『為什么，既然要起還不如起個霸氣點管它好壞。好不容易有只屬于我們的原創(chuàng)呀、不讓它們在大眾里流行起來那可就虧了！』

有珠:從那以后，我就開始用名字稱呼ＰＬＯＹ了。

有珠:雖然要花時間一個一個地把名字記住，

有珠:不過在那之后，我就再也沒有出現(xiàn)認錯ＰＬＯＹ的情況了。

有珠:真可謂是小哥倫布啊。

有珠:這是多么靈活、嶄新的構(gòu)思。

有珠:我時不時想，那個女孩可真是個天才。

羅賓：是啊。在下也是這么認為，

羅賓：有珠小姐是不是會變得很笨呢。

有珠:……被擺了一道呢。

羅賓：正因為是油所以燒得很旺啊。

羅賓：Snark是怎么樣的PLOY呀？

有珠:在正篇里大致的來龍去脈已經(jīng)說了吧。

有珠:至于詳細的數(shù)據(jù)，

羅賓：嗯。

羅賓：這個貴重的油，卻被青子小姐燒掉了。

羅賓：沒有什么辦法把它還原嗎？

有珠:很遺憾，這是不可能的。

有珠:在這個時代已經(jīng)無法精制Snark了。

羅賓：如此寶貴的文化遺產(chǎn)，被僅靠這感覺活著的野蠻人毀掉了啊ー。

羅賓：嗚哇，蹂躪文明真是愉悅??！

羅賓：不過啊，接著「Troll」，Snark也是這副樣子?。?/p>

羅賓：嘎哈哈，說什么Great Three??！

羅賓：弱。Great Three弱爆了啊。

羅賓：不過，在下是能干的PLOY。會有效利用工業(yè)垃圾的。

羅賓：喂——，外面的店員叔叔。用這留下來的油，姑且炸些薯條吧？

有珠:哎呀，以你來說倒是出了好主意呢羅賓。

有珠:這樣的話，我就要一只炸**。

羅賓：………………。

羅賓：外面的菜單，只有熱狗、爆米花和薯條啊。

羅賓：在下是那種習慣去電影院之前先看看菜單的人。

羅賓：大多在電影院里吃炸雞什么的，氣味很糟的。會影響到其他客人的。

羅賓：這我知道。但是放心吧。

有珠:我的肚子并不餓。

有珠:只要用油來炸一炸的就好了。

羅賓：哈哈哈。你說，并不是，要吃的。

有珠:用高溫炸遍全身的每一個角落，從發(fā)梢到毛孔都過一遍油，這是不是第一次呢。

有珠:收藏里又增加了一種死因呢，羅賓。

羅賓：在這個世界上最不想增加的技能啊，

羅賓：好燙ー啊ーーーー！但是世界上還埋藏著許許多多未知的死因呀ー！

有珠:……電影到此為止了呢。

有珠:同步上映的劇場，最近也減少了呢。

有珠:雖然最后還想介紹一下第三只ＰＬＯＹ，

有珠:不過還是另找機會吧。

有珠:欣賞過漫長的正篇故事的各位。

有珠:陪伴著我們看完本以為立刻就能完結(jié)，

有珠:卻怎么都結(jié)束不了的外傳的各位。

有珠:「魔法使之夜」，到此就要告一段落了。

有珠:后續(xù)的故事讓我們在何時何地再敘吧。

有珠:當旅途之星滑落，在你的心中閃耀之時。

有珠:―――那么。

有珠:感謝各位長久以來對本作品的收看。