概要

原文

雨の中で拾った黒貓に「みゃーこ」という名前を付けた伏原さんと幽霊ちゃん。ところが、みゃーこはただの黒貓ではなかった。なんと、みゃーこの正體は化け貓で、人間の姿になることができたのだ。どうしても伏原さんに恩返しがしたかったというみゃーこに、ずっと家にいてほしいと伝える伏原さん。その後、會(huì)社で殘業(yè)する伏原さんに、幽霊ちゃんとみゃーこは、競(jìng)って役に立とうとするのだが……。

翻譯

給黑貓取名為“妙子”的伏原先生和鬼先生在雨中接了起來。 然而，妙子不僅僅是一只黑貓。 哎呀，這是一只鬼貓，我竟然變成了人形。 伏原先生告訴妙子，他真的很想回饋伏原先生，希望他一直待在家里。 在那之后，在公司加班的伏原同學(xué)、鬼醬和妙子試圖競(jìng)爭(zhēng)并提供幫助。