-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間：3月17日0:00~3月23日24:00????

烤串篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以下的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：139

上期鏈接：

特別推薦

一期生（咩茶meicha）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zm4y1k773

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（魔界之莉莉姆搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV13c411j7q9

（十三醬拌醬）：

https://www.bilibili.com/video/BV1MT411679n

（混沌發(fā)言bot）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zs4y1n7ay

APEX（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1724y1J73w

一期生

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dY4y1Q72x

https://www.bilibili.com/video/BV1gx4y1P7CS

https://www.bilibili.com/video/BV1as4y1p7MV

月之美兔（ニ傻）：

https://www.bilibili.com/video/BV1MP411f7bu

艾露（三下莓大福）：

https://www.bilibili.com/video/BV1aY4y1X7c2

https://www.bilibili.com/video/BV16Y4y1D7uV

（EndlessYukiho）：

https://www.bilibili.com/video/BV18M4y1B7Pq

伏見學(xué)&山神歌流多（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Em4y1k79o

二期生

伏見學(xué)（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1X84y1A79P

https://www.bilibili.com/video/BV1q24y1u7AF

https://www.bilibili.com/video/BV1qT41167AA

（無讞辻蝶）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ak4y1t723

（伏見ガク搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bM411H76d

夕陽莉莉（咩茶meicha）：

https://www.bilibili.com/video/BV1724y1u7sv

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kY4y1X7FA

劍持刀也（ぐるぐる廻る）：

https://www.bilibili.com/video/BV1WM411H7V9

文野環(huán)五周年逆凸（犬山玉姬Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nT41167rQ

物述有棲（EndlessYukiho）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jV4y1R7dr

二期生（伏見ガク搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bX4y1Z7U1

Gamers

魔界之莉莉姆＆甲斐田晴（狛爵夫人略）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kM411H73R

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xL411C74z

https://www.bilibili.com/video/BV1jM411p7sE

https://www.bilibili.com/video/BV1Q84y1376A/

ChroNoiR（ChroNoiR_搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tX4y1Z7zp

笹木咲（逆襲的紅蓮）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ZX4y1Z75X/

SEEDs一期生

鈴木勝＆鈴谷秋（鈴木勝Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1A94y1F7ro

鈴木勝&童田明治（鈴木勝Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1NL411d7Ge

綠仙（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1D24y1x7jy

修女克蕾雅（Monegai）：

https://www.bilibili.com/video/BV1XM4y1z78N

SEEDs二期生

夢追翔（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1854y1T7f8

https://www.bilibili.com/video/BV1fb411Z7eJ

https://www.bilibili.com/video/BV18x4y1w7Ct

https://www.bilibili.com/video/BV1xx4y1w7bA

封面圖片