聲明

1、字幕部分會有BF語的翻譯，會是本人親自翻譯的，可能有點不符

2、無需翻譯的話用兩條斜杠代替

本模組中所選的曲目

Story

第一關(guān)：Soda Pop（汽水）

第二關(guān)：Fuss（大驚小怪）

第三關(guān)：Streetstyle（街頭風(fēng)格）

隱藏歌曲（在Freeplay中）

第一首：Bunboxxin (VS Matt)［拳擊者（與Matt對戰(zhàn)）］

第二首：Sinister (VS Spooky Kids)［邪惡（與Spooky Kids對戰(zhàn)）］

第三首：Ignited (VS Darnell)［燃燒（與Darnell對戰(zhàn)）］

第四首：Philly Nice (VS Pico)［費城（與Pico對戰(zhàn)）］

各種顏色的字幕代替的角色

黑色或灰色：旁白以及情節(jié)

粉色：Skarlet

藍色：Boyfriend（BF）

正片

Phase 1　第一關(guān)

Boyfriend is on his way to a date where his beautiful girlfriend, Girlfriend, is waiting for him.　BF在去約會的路上 他美麗的女朋友GF正在等他

While Boyfriend was waiting for the train at the subway, a mysterious bunny-like shadow approached him and asked...　當BF在地鐵等車的時候 一個神秘兔子一樣的影子走近他 并問到他

Hey man, are you a freestyler? Well, you certainly dress like one.　嘿伙計 你是花式足球運動員嗎 你穿得真像

Beep. (Yes. )?。ㄊ堑模?/span>

Huh?　//

*nods*　*點頭*

Okay then, listen dude... I'm kinda short on cash right now and I was wondering if you would like to bet on a rap battle.　好吧 聽著伙計 我現(xiàn)在手頭有點緊 不知道你愿不愿意賭一場說唱大戰(zhàn)

...　//

It'll be quick I promise, just one song okay?　我保證會很快的 就一首歌好嗎

*nods*　*點頭*

Cool, just put the bet money on this hat.　不錯 先把賭金放在這頂帽子上

Phase 2　第二關(guān)

Mmhm... it seems like you beat me...　看起來你打敗了我

My freestyle game has gotten weak. I kinda fell off. I don't wanna go home with my hands empty though. Double or nothing?　我的自由式技術(shù)已經(jīng)變?nèi)趿?我有點落后了 我可不想兩手空空地回家 翻倍還是清零

...　//

Beep. (Just do it?again. )?。ㄔ賮硪淮伟桑?/span>

I'm just gonna assume that's a "yes" . Let's go.　我就當你說“是”好了 我們開始吧

Phase 3　第三關(guān)

(Skarlet?pointed her?finger to the other side, then BF looks that way, and he doesn't?know what will Skarlet do. At this time, Skarlet grabs the money on the hat, runs away and climbs on a train. ) *laugh*　（Skarlet用手指著另一邊 然后BF朝那邊看 而他不知道Skarlet將會做什么 這時 Skarlet抓起帽子上的錢 跑開了并爬上了一列火車）*大笑*

(When Skarlet counting the money, suddenly, BF comes here at the top of the moving train. After a?while, she sees the microphone in BF's hand, then she means that BF will have a rap battle with her. )?。ó擲karlet在數(shù)錢的時候 突然BF來到了這里 就在行駛的火車頂端 過了一會兒 她看到了BF手里的麥克風(fēng) 然后她的意思是BF要和她來一場說唱之戰(zhàn)）

[No dialogue]?。蹮o對話］

The End　劇終