差不多半年沒有發(fā)過碎碎念一類的長文了。

在我出遠(yuǎn)門之前，我媽意味深長地叮囑道：女孩子出門在外，你不要打抱不平，不要多管閑事，早點找個人嫁了。

哈哈母親大人，可惜小女子這些都沒有做到，反而是微信朋友圈的觀點輸出更頻繁了。

最近看到“Digital Nomad(數(shù)字游民)”，可能已經(jīng)不是新詞了，雖然后知后覺，但著實是愛了愛了。

所以干脆加在網(wǎng)名前面，由“小龍姑姑”更名為“東京數(shù)字游民小龍姑姑”。

以前不覺得有任何一個詞可以放在前面作為修飾，足以完整概括我的小心思，但現(xiàn)在我對這個title很滿意。

“數(shù)字游民”這個詞為什么會讓我如此深度地認(rèn)同呢？

這讓我想起了長井鞠子女士在演講中提到的一個詞“創(chuàng)業(yè)者利得”（當(dāng)時翻譯成“時代紅利”）。

口譯在她那個年代是時代紅利，那我確信，“數(shù)字游民”是我們這個年代獨有的紅利。

學(xué)校總是教我們靜態(tài)的知識，但是我們面對的社會和時代是在不斷變化的，你所處的環(huán)境在變化，身邊的人都在變化，你所在的行業(yè)也在變化，所以你總想著學(xué)完之后再面對社會，那肯定是來不及的。

別人選實習(xí)，選工作的邏輯，一般都是錢多事少離家近，戶口關(guān)系工資，穩(wěn)定壓倒一切。

我選實習(xí)，選工作的邏輯，離開這家公司這個單位，這個活兒我能干嗎？這家公司倒閉了，我的能力在別的地方，在未來還有用武之地嗎？

哪怕工作不能讓我實現(xiàn)財富自由，起碼也要讓我實現(xiàn)人身自由和遷移自由吧。

我在2021年開始寫這個公眾號的時候說過，我的職業(yè)生涯轉(zhuǎn)折點在疫情之后。

其實早在2017年我就寫過一篇長文，主要想說：

以后的趨勢就是，人都在微信上工作，企業(yè)在微信上招聘，人和人之間不需要跋山涉水在一起工作。

因為我覺得滿大街找工作，天天和一群隨機(jī)組織的陌生人在一起勾心斗角地工作這件事太傻了，效率太低了，太浪費時間了。

雖然我喜歡工作，喜歡工作大于喜歡學(xué)習(xí)大于喜歡出去玩，但是人和人在一起工作給我?guī)淼氖亲铚?，面對面非但沒有鞏固信任感，反而因為過多的摩擦造成不必要的猜疑、困擾和誤會。

我就是不喜歡和很多人在一個密閉的空間待在一起，消耗過多的氧氣，讓空氣變得更加凝重。

以前有人說，你這樣不行，你沒有集體意識，你不會和別人協(xié)作，那你只能單打獨斗，永遠(yuǎn)干不成事。

毫無疑問，那篇文章當(dāng)時被審核的小姐姐駁回了，主編大人問我，你覺得可能嗎？網(wǎng)上找人可信嗎？那企業(yè)還怎么管理？

問得我不知所措。

但事實上，2022年疫情期間，我親眼看著有人從入職開始，在從沒有去過公司，從來沒見過同事長什么樣子的情況下，波瀾不驚地工作了3個月，后來怎么樣了不太清楚。如果她不喜歡那份工作的話，甚至可以在那3個月內(nèi)完成離職手續(xù)，結(jié)束這一段零接觸的職場生涯。

而我也通過自己的親身經(jīng)歷證實了這一點：

在這3年間，我從廣東到上海，再到東京生活，我沒見過我的客戶，沒見過和我一起翻譯、運營和教學(xué)的組員，沒親眼見過來參加課程的學(xué)生，雖然后來有機(jī)會陸續(xù)會見到，但是不影響我們的專業(yè)完成度，也實現(xiàn)了各種預(yù)想過的，沒預(yù)想過的可能性。

我們好像有一種磁場，基于共同的價值觀和目標(biāo)互相吸引，把最好的一面交付出去，卻又不會打擾對方的生活，反倒是充滿驚喜。

這是我認(rèn)為最理想的學(xué)習(xí)和生活狀態(tài)，所以現(xiàn)在我對無風(fēng)無浪的每一天和遇到的每一個人都心懷感恩。

畢業(yè)一年后，當(dāng)我開始忘記學(xué)校里教的那些知識，每天都活在自我懷疑之中。

畢業(yè)兩年后，新冠元年，當(dāng)我開始笨拙地在現(xiàn)實中實踐我的想象，才發(fā)現(xiàn)：只學(xué)習(xí)不實踐是焦慮的根源。

畢業(yè)三年后，當(dāng)我開始在理想和現(xiàn)實之間反復(fù)橫跳，我決定向前一步，而不是落荒而逃，接受舊秩序。

畢業(yè)四年后，當(dāng)我開始再也不奢望學(xué)習(xí)完了準(zhǔn)備好了再開始行動，而是先行動，然后挫敗，最后學(xué)習(xí)，循環(huán)往復(fù)。

畢業(yè)快五年了，當(dāng)我開始建立起一個全然喜歡和信任的社交圈，我才有勇氣徹底擺脫長期負(fù)面反饋的舊圈子，我再也不需要刻意強(qiáng)調(diào)“學(xué)習(xí)”這件事。因為身處一個人均學(xué)習(xí)的優(yōu)質(zhì)圈子里，學(xué)習(xí)是一件毫不費力，自然而然就會發(fā)生的事情。

如今我接觸到的那些我欣賞的優(yōu)秀的人，沒有一個人不是長期主義者，沒有一個人不是在一個領(lǐng)域持續(xù)精進(jìn)，沒有一個人不是在律己利他……幸福和優(yōu)秀的人生總是類似的，不幸和痛苦的人生各有各的不幸。

來東京10個月，回放一下時間線：

今年1月份和小敏去名古屋拜訪了大學(xué)時期的外教老師，在學(xué)期間教了我那么多好東西不說，即使畢業(yè)之后，2021年末還來幫我們直播教口語，無比感謝伊藤老師夫婦。

我一直覺得，只有拜訪過他們，我才算是真正來到了日本，因為這是我很長時間以來的夙愿之一。

他們還讓我倆穿珍藏的祖?zhèn)骱头?，坐他們洋氣的新跑車，還在神社抽到了大吉嗚嗚嗚。

他們退休后的生活多姿多彩，伊藤老師在寫劇本，京子老師在研究俳句，墻上掛滿了各種獎項。

1月份也是為期3個月的創(chuàng)業(yè)塾畢業(yè)的日子，這段經(jīng)歷為我的生活打開了新的出口，以后我會慢慢道來。

2月份修修補(bǔ)補(bǔ)破碎的心情，來東京半年才有時間慢慢審視自己的經(jīng)歷和想法。那段時間我意識到，其實前半年我還是在以之前的想法在生活，沒有因為進(jìn)入新的環(huán)境一下子徹底替換掉原來的想法，所以挫敗是必然的。因為我一直在埋頭趕我原本以為的正確的路，卻沒有好好地睜開眼睛看世界?？傊罎L打，各種心酸不足為外人道也。

熬過這段時間，整個人的精氣神終于直線上升。各種焦慮、緊張、疲憊都像魚的鱗片一樣嘩啦啦剝落了。

3~4月開始親自上陣教日語網(wǎng)課，但不影響到處去賞花會友，正式成為公園愛好者，組織大大小小的線上和線下聚會。

上野公園

千島ヶ淵

代々木公園

我開網(wǎng)課的理念就是，希望你真的學(xué)會，用更有趣的方式學(xué)習(xí)；來上課是因為你真的想學(xué)，學(xué)完了還想學(xué)；和我們共處的每一分鐘都不會覺得是浪費；以及發(fā)自內(nèi)心地愛你的老師和學(xué)友。

今后我們會切入語言+的教學(xué)，也就是在語言之外，加上技能的學(xué)習(xí)，比如用日語學(xué)財務(wù)知識，用日語學(xué)編程，用日語學(xué)唱歌畫畫，敬請期待……

在櫻花滿開的季節(jié)，逗子來交換留學(xué)，期盼已久的友人A也在同一天抵達(dá)，我喜歡的人都一個個來到我身邊了嗚嗚嗚。

目黒川

相信我，沒見面之前都是網(wǎng)友，見面了才是朋友。

5月份一開始就放肆地和組員書書（坐標(biāo)：上海）開著騰訊會議聊了一宿，中途把第二天還要上班的月月（坐標(biāo)：阿聯(lián)酋）聊睡著了，然后書書從夜讀直接進(jìn)入晨讀，一個會議室連用11個小時算不算犯規(guī)，然后我（坐標(biāo)：東京）去睡覺了……

然后是各種新課穩(wěn)步推進(jìn)中，中途去見了去年語言學(xué)校的同學(xué)，之前跟她說，什么時候東大開學(xué)了帶我逛逛，終于等到她開學(xué)。

但沒想到的是，當(dāng)我無意間說出我的網(wǎng)名，本來我們在安靜地吃著各自的海鮮丼，一臉帥氣的她先是眼前一亮，然后兩眼淚汪汪，差點跳起來把我抱住，然后我躲開了哈哈。她說上野千鶴子老師的視頻她看過好多次。我懂這個“好多次”對于她意味著什么。

難怪之前剛碰面就好像有一種莫名熟識的感覺，所以以后走在路上擦肩而過的行人，茫茫人海中，說不定某一個人就看過我們翻的，制作的視頻，或者看過我寫的文章被鼓勵了呢。出乎意料的是，現(xiàn)在她也加入了我們的日語晨讀夜讀活動。

這周還有幸見到了剛出差結(jié)束回到東京的@中日同傳翻譯李雙，大神總是謙虛低調(diào)，平易近人。初識李雙老師，是在2020年初，當(dāng)我決定開始翻譯長井鞠子的演講長視頻，不知道從何下手，于是在網(wǎng)上尋找各種資料，無意間看到“和之夢”對她的跟拍采訪，勇氣瞬間被點燃了。

這次見面確實是狠狠地被鼓勵到了，她的小寶貝也很可愛！

我知道自己離專業(yè)的口譯還有很大的差距，因為文字給了我足夠的安全感，所以其實沒有太大的動力去練習(xí)怎么說話。雖然起步很晚，而且進(jìn)度很慢，但是幸好沒有放棄，才有機(jī)會離心目中的偶像更近一步。

我無比同意她說過的一句話，通往成功的道路并不擁擠，是你自己選擇了放棄。

希望我們在各自的場域分別努力，有一天都能在頂峰相見。

我從2016年開始初涉自媒體，到現(xiàn)在已經(jīng)快7年了，從純文字的圖文時代，進(jìn)入到視頻、直播時代，我見過太多的所謂流量密碼，圈錢套路，但是我始終沒有成為他們。

因為我就是喜歡表達(dá)本身，哪怕沒有自媒體的平臺，我也會找一個地方去表達(dá)，我也沒有花一分錢去投廣告、買流量、招聘人才，更重要的一點是，自媒體讓我的生活充滿了開放性和可能性，為了維持更新，為了保持強(qiáng)勁的輸出能力，我需要不斷保持學(xué)習(xí)，這種自驅(qū)力是雙向的。

如今我越來越感覺到，線上和線下沒有不可逾越的鴻溝。比如，

你在網(wǎng)上認(rèn)識的人，你們可以變成線下的朋友。

你在線下認(rèn)識的人，可能你們曾經(jīng)在線上交集。

你在線下可以做的事情，可以遷移到線上去進(jìn)行。

你在線上進(jìn)行的活動，可以無縫銜接到線下。

所以我們每個人都有成為“數(shù)字游民”的潛質(zhì)，但前提是，你敢于去面對不確定性，打碎你緊緊抓住不放的安全感，以及你逐漸成為一個可信可靠的，足夠?qū)I(yè)的人。

那天和書書聊到，我說人生最殘忍的兩件事，一是被時代拋棄，二是沒有為這個世界留下些什么……

所以，在這個時代，沒有一個人可以徹底躺平，人躺久了就很難再站起來，等你再面對這個世界的時候，你會發(fā)現(xiàn)自己宛如一個原始人走進(jìn)了現(xiàn)代的叢林荒野。

但是，我也有一個反直覺的觀點，那就是：即使每個人都在恐嚇你不可以躺平，但也要允許自己躺平。

雖然我們有周末節(jié)假日什么的，然而我們每個人度過的最長的假期也就是暑假，其實我覺得每個人都要給自己放一個為期一年的假期，不管干什么都行，也可以什么都不干，隨便去哪里，透過自己的眼睛去看看真實的世界，打破多年以來的夢幻泡影，更新替換掉舊的記憶。然后你就沒有那么多的恐懼了。

一年的假期，是不是聽起來很奢侈？

躺久了人會廢掉嗎？我覺得不會，等你躺到不想躺的時候，真正起身開始去做一件事的時候，那才是你真正要做的事情。

長期以來，我們都太害怕掉隊，太想出人頭地，我們對于人際交往和職業(yè)規(guī)劃都有一種零和博弈心態(tài)，這才是我們痛苦的根源。

真正的自律不是早起晚睡，不抽煙不喝酒，努力地表現(xiàn)得和別人不一樣，而是你清醒地意識到自己在干什么，是不是在認(rèn)真對待自己和他人。

給點時間面對自己吧，修復(fù)疲憊的、支離破碎的自我。

允許自己躺平，你比你想象的還要更自由，因為你失去的只是枷鎖，得到的卻是整個世界。

再過一個月，我在日本待的時間就差不多1年了。

以一個邊緣人，觀察者的身份在生活，我的親身體會就是，這確實是一個很極端的社會，每一個細(xì)節(jié)的極致都是無數(shù)普通人高度的自覺意識和集體主義的氛圍塑造而成，但就像一根彈簧崩得太緊遲早會斷裂一樣，在一個高速運轉(zhuǎn)的、高度一致的社會慣性軌道之上，總會有人承受不了這樣的高壓，徹底離開這樣的軌道，而這樣的人往往會成為獨樹一幟的存在，往往會在科學(xué)文化藝術(shù)領(lǐng)域有突出的成就。

我們要允許這樣的存在，當(dāng)然你也可能成為這樣的存在。

所有的創(chuàng)造力都來自于余裕（よゆう）。

我認(rèn)為的“數(shù)字游民”不是不上班，不是躺平，不是與社會脫節(jié)，不是周游世界的文藝青年，而是意味著新一輪生產(chǎn)力的解放，意味著重新解構(gòu)人與工作的關(guān)系，人與人之間的關(guān)系，以及意味著對自己的全然負(fù)責(zé)，再也不指望背靠一個組織或群體而存活，不再顧影自憐，自縛手腳，自廢武功。

但自由不意味著為所欲為，散漫，不負(fù)責(zé)任。

自由的職業(yè)觀意味著你需要掌握社會分工當(dāng)中的多重技能，意味著你需要具備超越大公司、大機(jī)構(gòu)、大組織的專業(yè)能力，找到自己的生存縫隙。

自由也不意味著斷絕一切社會關(guān)系，而是重新構(gòu)建人與人，人與組織的關(guān)系。

我相信，真正把組織凝聚起來的，不是可以撕毀的勞務(wù)合同，不是可以流通的股票期權(quán)，而是價值觀，是建立在心底的契約精神和深度的認(rèn)同感，是對于個人成長的本質(zhì)需求。

人與人之間是彼此的認(rèn)同感讓他們無法離開彼此，就像領(lǐng)了結(jié)婚證不能保證兩個人的感情一定會好一樣，就像我和一個人互相認(rèn)定為好朋友并不需要去公證處認(rèn)證一樣。

好在疫情讓我們明白：

1.學(xué)習(xí)不等于學(xué)校，工作不等于上班。

2.一崗定終身的工作只會越來越難找，職業(yè)規(guī)劃不等于找工作。

3.我們每個人都有成為“數(shù)字游民”的潛力，“數(shù)字游民”是一種更符合人的本質(zhì)的生活方式。

如果你去深究“數(shù)字游民”就會發(fā)現(xiàn)，我總結(jié)為有三樣?xùn)|西是打通“數(shù)字游民”世界的硬通貨：外語，互聯(lián)網(wǎng)，藝術(shù)。

所幸，我就是在這三樣事物當(dāng)中體會到了最充分的自由和幸福。

如果你問我學(xué)日語有什么用，我想說，學(xué)外語這件事，對于找工作的性價比看似不高，但是對于追尋自由的性價比很高。通往未來的互聯(lián)網(wǎng)是數(shù)字化與人文精神的現(xiàn)代結(jié)合體，而百無一用但卻能撫慰心靈的藝術(shù)才是人的最終歸宿。

招新信息

時隔一年，我決定陸續(xù)開放字幕組的第二輪全面招新，僅開放少量名額，如果你在英語、日語、韓語方面有突出的聽說讀寫譯或其他特異技能，在文字、聲音、圖片、視頻等媒介方面有突出的運營技能，請聯(lián)系小龍姑姑（xiaolonggugu_bili），通過后請發(fā)送簡歷與作品。