奢侈品行業(yè)還能經(jīng)得起衰退影響嗎?|經(jīng)濟學人0603刊|外刊精讀|全文梳理|長難句

byword
n.
代名詞; 諺語; (某種品質(zhì)或特征的)代表人,代表事物,典范; 俗語;
stitch
n.
縫; (縫合傷口的)縫線; (縫紉的)一針,針腳; (編織的)一針; 針法; 縫法; 編織法; 肋部突然的疼痛;
vt.
縫合(傷口); 縫; 縫補;
all manner of
各種各樣的;形形色色的;
buable
n.
裝飾品; 圣誕樹裝飾球; 低廉花哨的首飾;
rake in
輕易賺取,大撈(一筆錢);
fan
vt.
扇(風); 扇,吹(使火更旺); 煽起; 激起;
unease
n.
不安; 憂慮; 掛念;
powwow
n.
帕瓦儀式(美洲土著一種盛宴和舞蹈儀式); 討論會; 議事會;
v.
舉行儀式; 行巫術(shù); 用巫術(shù)醫(yī)治;
headwind
n.
逆風; 頂風;
obscene
adj.
淫穢的; 猥褻的; 下流的; (數(shù)量等)大得驚人的,駭人聽聞的;
shell out
<計>調(diào)用; (不情愿地)為…花費一大筆錢;
rebound
vi.
反彈; 回升; 彈回; 報應(yīng); 反作用于;
n.
振作; 反彈球; 復興; 回彈球; 搶斷籃板球;
pedlar
n.
(舊時的)流動小販;
slash
n.
斜杠; 斜線; (用刀等)劈; (長而窄的)傷口; 斜線號; 切口; 砍痕; 撒尿;
vt.
(用利器)劈; 大幅度削減; 大大降低;
beige
adj.
米黃色的; 淺褐色的;
n.
米黃色; 淡棕色; 原色嗶嘰呢;
ratchet
n.
(防止倒轉(zhuǎn)的)棘輪,棘齒;
vt.
安裝棘輪于; 松脫; 把…造成棘齒形; 于…作棘齒; 在…上刻鋸齒;
ratchet up
(使)有一定上升(或提高);
discerning
adj.
敏銳的; 有眼力的; 有洞察力的; 有識別力的;
posh
adj.
上流社會的; 富麗堂皇的; 優(yōu)雅豪華的; 上等人的;