一、學院簡介：

浙江大學外國語學院歷史淵遠，文脈流長，她的前身為1928年設立的浙江大學文理學院外國語文學門。1929年更名為浙江大學文理學院外國語文學系，1939年更名為浙江大學文學院外國語文學系。1952年2月因院系調整，成立了浙江大學外語教研室、浙江師范學院外語系、浙江農學院外語組和浙江醫(yī)學院外語組。

在教育部第四輪學科評估中，外國語言文學學科列入A類，位居2%-5%，并列全國第4。在上海軟科2017-2022中國最好學科排名中，名列前茅。2021-2022年進入2%頂尖學科。在2023年QS世界大學語言學排名中，浙江大學排名位于全球前60名。

?

二、專業(yè)培養(yǎng)目標：

本專業(yè)培養(yǎng)學生掌握對翻譯理論、漢英對比、現(xiàn)代語言學理論和外語教學理論的研究與應用，提高辨別母語與目標語之間的差異的能力，用現(xiàn)代語言學理論來觀察語言現(xiàn)象的敏銳感，成為高級的英語專門人才。

?

三、招生目錄：

1、研究方向：

(00)01理論語言學02應用語言學03話語分析04跨文化與區(qū)域研究

?

2、招生人數(shù)：

2022年：報名人數(shù)97，錄取人數(shù)7。

2021年：報名人數(shù)98，錄取人數(shù)9。

?

四、初試考試科目：

①101思想政治理論

②252二外俄語或253二外日語或254二外德語或255二外法語

③712英美文學與語言學

④812英語翻譯與寫作

?

五、分數(shù)線：

2023年：總分385，政治60，外語60，業(yè)務課一90，業(yè)務課二90

2022年：總分387，政治60，外語60，業(yè)務課一100，業(yè)務課二100

?

六、專業(yè)課參考書：

712英美文學與語言學：

胡壯麟《語言學教程》第四版

Yule《The?Study?of?Language》

《新編簡明英語語言學教程》第二版

《英語專業(yè)考研考點精梳與精練——語言學》?

?

812英語翻譯與寫作：

葉子南《高級英漢翻譯理論與實踐》

《漢英翻譯指要——核心概念與技巧》

陳剛《旅游英漢互譯教程》

莊繹傳《英漢翻譯簡明教程》

張培基《英譯中國現(xiàn)代散文二》

?

七、考研經(jīng)驗：

政治：

資料：小黃書、肖四肖八、精講精練、1000題、市面上所有能買到的考研政治模擬題

7-9月跟視頻課理解知識點，我是注重知識點的串聯(lián)，在聽網(wǎng)課的同時畫屬于自己的思維導圖，這其實極大有助于我對政治知識點的記憶，并聽完一節(jié)做一節(jié)的相關選擇題練習（重點攻克選擇題）；

10月后復習選擇題錯題，記憶重點知識點，在考研大約還有一個月時，市面上開始出現(xiàn)各大名師政治押題卷，我是幾乎全買了，選擇題每天當正式考試早晚各一套，關鍵是練手感；

政治大題我以肖四肖八中的題目，但關于答案是加入了自己的思考及總結，這樣背起來答起來更穩(wěn)固，時間為考研前一個月開始。政治大題的答案一定要自己思考后再背誦，個人認為只背書中標準答案不會有高分，理論知識+時政+個人感悟最好。

?

二外：

二外的選擇有很多，日語、法語、德語、俄語等，看你自己喜歡和擅長哪個，有的同學本科時可能也輔修過一門外語，我是選擇的二外法語。浙大法語的參考書目是《新大學法語》（1`3冊），另外建議買一本《法語考研必備》。其他的法語資料大家可以自行購買。我的法語基礎還算可以，浙大要求的《新大學法語》知識點很多，有一定的難度，而且頭兩冊就有很多語法難點了，課文量也比較大，練習難度中上，所以最好還是要有吃苦的心理準備以及一些輔導資料。

教材的話，一定要吃透，每單元的課文可以考慮背下來，重點的單詞、句子、語法的用法都可以做個筆記，記下來，這樣幾個月的復習下來，基礎應該問題不大了。然后就是做題練習，一定要好好利用《法語考研必備》、真題，浙大法語的一個特點就是真題會重復考，有時候還會直接用上一年的原題，甚至重合題目的分數(shù)占比很高。

?

英美文學與語言學：

參考書：胡壯麟《語言學教程》第四版，Yule《The?Study?of?Language》，《新編簡明英語語言學教程》第二版，《英語專業(yè)考研考點精梳與精練——語言學》

專業(yè)課跟著新祥旭考研的一對一老師復習的，開始先把胡的書一章一章地看了一遍，重點也都劃了出來，有的難理解的地方就簡略過了一遍，了解整個知識框架。第二遍要把每個知識點都搞懂，除去很偏的，要一個不漏。遇見很難理解的抽象概念，可以去搜這個理論的原作者，或者看其他語言學家的解釋。配合看Yule的書，加深印象而且不那么枯燥。這大概用了半個多月的時間。

認真完成這個過程之后，再來開始背書，背誦是要建立在理解的基礎上的?！队⒄Z專業(yè)考研考點精梳與精練——語言學》這本書比較全面，拿著這個背就行，不過里面很多釋義太啰嗦，可以按自己的理解來寫。

等對知識整體把握后，可以看歷年真題了，也可以在考研文庫上找一下真題和模擬題。閱讀部分我用星火的基礎英語練習，最后幾天用真題模擬的，建議每天做一兩篇閱讀培養(yǎng)語感。題都做完后再回頭看Yule的書，把重點概念和內容仔細看一看，幫助理解。這時候開始看《語言學精要與學習指南》里的名詞解釋，不理解的地方可以看書中的中文內容，對整個系統(tǒng)建立起框架，時間允許的話，建議整理一份自己的名詞解釋資料。

最后半個多月的時候，開始背名詞解釋，看各個書后的大題，多背一背。真題很重要，一定要多看一看。別忘了最后幾天用真題模擬一下，保持考試的節(jié)奏。

?

英語翻譯與寫作：

參考書：葉子南《高級英漢翻譯理論與實踐》、《漢英翻譯指要——核心概念與技巧》、陳剛《旅游英漢互譯教程》；莊繹傳《英漢翻譯簡明教程》；張培基《英譯中國現(xiàn)代散文二》

葉子南先生的書最好的把翻譯和語言學理論聯(lián)系起來，值得好好看，后面的聯(lián)系都自己去翻譯一遍，然后對比葉先生的參考譯文和講解，一定會很有收獲。莊老的書最實用，都是關于具體譯法的指導，能學到的東西也最多。莊繹傳的《英漢翻譯簡明教程》，這本書算是入門級別的書，共10個單元，一個單元有同一個類別的兩篇文章（一篇英譯中，一篇中譯英），我大概用20天看完。

一般來說，浙大寫作考題都是離不開翻譯，或者是語言，所以還是要多看翻譯觀、大家的翻譯理論和例子比較好。之前有人說用專八作文來準備，我自己是看了幾篇專八作文的高大上用詞和句型。關于是否要報班，這是個仁者見仁智者見智的問題，建議如果是基礎不好、自制力較差且跨考的同學，可以考慮報個新祥旭考研一對一輔導課程，會根據(jù)大家自身的情況和需求來制定授課計劃，全程跟進學習進度，學起來會比較省時省力，效率會很明顯的提高。

?

?

考研這條路是孤獨的，也是漫長的，既然選擇了，我們就要堅持下去，做一個優(yōu)秀的考研人。歡迎選擇浙江大學，愿我們攜手同行，勇往直前！