ピザ

披薩

以前、授業(yè)で たまたま何らかの流れで

ピサの斜塔の話が出てきて

ピザ食べたい?

ってなった私はたぶん単純なんだと思う。笑

ちなみに、小さい頃

ピサの斜塔をモチーフにしたグラグラゲームが家にあって よく遊んでたなぁ。

その頃からピサの斜塔の実物をいつか見(jiàn)たいなって思っていたけれど、

未だに行けていないからいつかヨーロッパ旅行に行った時(shí)に訪れたいな。

以前上課的時(shí)候 偶爾說(shuō)到比薩斜塔的時(shí)候

想吃披薩?

這樣的我大概是單純的吧。笑

順帶一提、小的時(shí)候

經(jīng)常在家里玩以比薩斜塔為主題的グラグラ游戲

從那個(gè)時(shí)候就在想一定要看看比薩斜塔的實(shí)物

還沒(méi)有去過(guò)

所以什么時(shí)候去歐洲旅行的時(shí)候想去拜訪一下啊。

さて、今夜7時(shí)からのbayfm「金つぶ」は

お茶の水呼吸ケアクリニック院長(zhǎng)の村田朗さんをお迎えして、

「質(zhì)の高い睡眠」をテーマにお送りします！

那么、今天晚上七點(diǎn)開(kāi)始的bayfm「金つぶ」

迎來(lái)了御茶水呼吸護(hù)理診所院長(zhǎng)村田朗桑、

放送的主題是「高質(zhì)量的睡眠」！

質(zhì)の高い睡眠...

高質(zhì)量睡眠…

そういえば、

先週 北海道アンダーライブの為 不在だった私の代わりに出演してくれた絢音から

今年の生誕祭でお手紙を頂いたのですが

說(shuō)起來(lái)、

從上周代替因?yàn)楸焙５纔nder live而缺席（bayfm）的我出演的絢音那里

收到了今年生誕祭的信

?

?

「質(zhì)の高い睡眠をとってください」

と書(shū)いてあったような...

私にもドンピシャで必要な情報(bào)ですし、

お勤めの方、學(xué)生さんにも

為になるのではないかなと思います。

ぜひ聞いてください！

「請(qǐng)保持高質(zhì)量的睡眠」

好像是這樣寫(xiě)的…

（今天的bayfm的談話內(nèi)容）對(duì)我來(lái)說(shuō)也是非常需要的情報(bào)、

我想是不是也是為了辛勤勞動(dòng)的各位、學(xué)生桑呢。

請(qǐng)一定要聽(tīng)！

れな

憐奈

2018/10/12 18:15

原文地址：http://blog.nogizaka46.com/rena.yamazaki/2018/10/047339.php

本文僅供學(xué)習(xí)交流之用，轉(zhuǎn)載請(qǐng)勿作為商用，否則引發(fā)的各種問(wèn)題恕本人不承擔(dān)法律責(zé)任。 日語(yǔ)小白，如有翻譯不對(duì)的地方還請(qǐng)指出，請(qǐng)各位多多包涵。

說(shuō)起來(lái)這套圖是不是雜志上的，我在推上經(jīng)常看到