50問徹底剖析赤尾光(二)——喜好篇
Q19.得意の料理は何?
Q19.擅長的料理是什么?
今まで作ったものの中で一番おしゃれなメニューはアクアパッツアです。名前がおしゃれ(笑)。でも、作るのは薬ちんなんですよ。
目前為止做的最好看的料理是acqua pazza。名字也很棒(笑)。但是做起來很輕松。
注:將魚類與西紅柿、橄欖等一起用白酒和水煮的菜。
Q20.入浴時(shí)間はどれくらい?
Q20.入浴時(shí)間是多久?
30分です。入浴中は特別なこと何もせず、ただ體を洗って湯船に浸かるだけですね。
30分鐘。洗澡的時(shí)候也沒有做什么特別的事情,只是單純地洗一下身子在浴缸里泡著而已。
Q21.平均睡眠時(shí)間は?
Q21.平均的睡眠時(shí)間是?
8時(shí)間ですけど、10時(shí)間寢られればもっと幸せです。
8小時(shí),如果能睡上10個(gè)小時(shí)就更幸福了。
Q22.起きる時(shí)の手段は?
Q22.起床的方式是?
前日の気合いです(笑)。ケータイのアラームも合わせますけど、「明日は7時(shí)に起きないとダメ?!工胜嗓人激盲皮閷嫟欷?、より起きやすくなりますよ。
要看前一天的心情(笑)。雖然會(huì)設(shè)手機(jī)鬧鐘,如果想著”明天必須7點(diǎn)起“去睡覺的話,第二天回更容易起來。
Q23.家の中で一番好きな場所は?
Q23.家里最喜歡的一個(gè)地方是?
自分の部屋。特にベッドの上です。
自己的房間,尤其是床上。
Q24.體調(diào)管理のために心がけていることは?
Q24.有什么為了身體調(diào)養(yǎng)掛心的事情?
空気が悪そうなところでは、蟲の息にしています(笑)。悪いものがノドを通過しないようにしているんです。
空氣不好的地方,會(huì)有蟲子(笑)。會(huì)注意不要讓不好的東西進(jìn)到喉嚨里。
Q25.かかさず観ているテレビ番組は?
Q25一定會(huì)追的電視節(jié)目是?
『ダウンタウンのガキの使いやあらへんで』。特に好きな回は、「さよなら月亭方正」シリーズです(笑)。
『ダウンタウンのガキの使いやあらへんで』。(一個(gè)綜藝節(jié)目)。最喜歡的是“再見月亭方正”系列。
Q26.今気になる蕓能人は?
Q26.現(xiàn)在有喜歡的藝人嗎?
あまりないですけど。やっぱり月亭方正かな?(笑)
沒有吧。果然還是月亭方正吧?(笑)(一個(gè)相聲演員)
Q27.好きなスポーツは?
Q27.喜歡的運(yùn)動(dòng)是?
「スプラトゥーン」!
“Splatoon”
テレビゲームですけど......(笑)。
雖然只是個(gè)電子游戲......(笑)
Q28.チャレンジみたいスポーツは?
Q28.想試著挑戰(zhàn)一下的運(yùn)動(dòng)是?
サッカーです。
足球。
Q29.好きな本は?
Q29.喜歡的書是?
配色やデザインパターンなど載っているデザイン本。その本で明るい色を見ると、心も元?dú)荬摔胜毪韦恰?/p>
上面有記一些配色和設(shè)計(jì)等的設(shè)計(jì)方面的書。因?yàn)樵谀切锌吹矫髁恋念伾?,感覺自己的心也跟著明亮起來。
Q30.お?dú)荬巳毪辘违ⅴ抓辘希?/p>
Q30有喜歡的APP嗎?
コスト情報(bào)を教えてくれるアプリです。
能告訴我化妝品信息的APP。
Q31.旅行をするならどこに行きたい?
Q31.如果去旅行的話想去哪里?
大學(xué)でイタリア歌曲を歌っていたので、イタリアに行ってみたいですね。劇場にオペラを観に行くのもいいですし、どうやら、レストランなどでもいつもいい曲が流れているらしいので。
因?yàn)槲以诖髮W(xué)時(shí)候唱過意大利的歌曲,所以想去意大利。想去劇場里看歌劇,大概在那兒的餐廳等一些地方好像總有很棒的曲子。
Q32.旅行に必ず持っていくものは?
Q32.旅行必帶的物品是?
パンツです(笑)。
胖次(笑)。
Q33.丸一年、お休みをもらえたら何をする?
Q33.如果讓你休息一整年你會(huì)做什么?
路上で楽器弾きをやってみたいですね。ひとりもいいですけど、何人かで集まってアンサンブルをして、見ている人に楽器ケースに金を入れてもらう、というのもいいですね。
想在路上演奏樂器。一個(gè)人也可以,最好幾個(gè)人組團(tuán)演奏,觀眾往樂器盒子里投幣,這樣也挺不錯(cuò)。(就是街頭賣唱嘛。)
Q34.好きな街は?
Q34.喜歡的街道是?
ディズニーシーにあるメディてレーニアんハーパーです。港を再現(xiàn)したような街で、イタリアっぽい音楽が流れているので好きです。
迪士尼海洋公園的メディてレーニアんハーパー(這什么鬼?)。再現(xiàn)了碼頭的街道上,流動(dòng)著意大利風(fēng)情的音樂,所以喜歡。
?


