第六集 雙胞胎

概要

原文

インターハイ県予選を無事に突破した橫浜湊は、晴れて県大會へと駒を進(jìn)める。意気揚(yáng)々と試合に臨むツインズだが、順調(diào)にプレイしていた陽次に突如異変が――

翻譯

順利通過了縣際高中預(yù)選賽的橫濱港，在陽光明媚的日子里晉級縣級錦標(biāo)賽。 雙胞胎對比賽充滿熱情，但打得流暢的耀司突然出現(xiàn)了問題。

第七集?天命

概要

原文

インターハイ五連覇の絶対王者?埼玉ふたば學(xué)園が練習(xí)試合にやってくる。しかし主力の三年生は不在だった。甘く見られ闘志を燃やす橫浜湊だが、その力の差は歴然で――

翻譯

高中總決賽絕對冠軍埼玉雙葉學(xué)園即將來到練習(xí)賽。 然而，主要的三年級學(xué)生缺席了。 橫濱湊長得甜美燃燒斗志，但實力差距明顯——