概要

原文

コーヒーの練習や近所への挨拶回りを終え、そろそろ喫茶店をリニューアルオープンしようという矢先、隼は流星から「桜花と仲良くしろ」と指摘される。５人の中でも１番反発していた桜花との関係を改善しようとアプローチを試みる隼だったが、店の制服に著替えた桜花を褒めると、意外な反応が？そしてついに、喫茶店「Familia」の再オープンの日が訪れる…。

翻譯

在結(jié)束咖啡練習和與鄰居們的問候后，咖啡店即將重新開張的時候，流星對隼指出“要和櫻花搞好關(guān)系”。為了改善和5人中最反對的櫻的關(guān)系而嘗試接近的隼，在夸獎?chuàng)Q上店制服的櫻時，意外的反應(yīng)?然后，咖啡店“Familia”重新開業(yè)的日子終于到來了…。