之前因為某些原因翻譯了一部分停下來的坑。

現(xiàn)在恢復(fù)更新，后面部分也會陸續(xù)發(fā)到專欄里

算是慶祝艾森豪恩審判官的新棋子發(fā)售吧

我在薩米特爾上丟掉了我的左手，這是事情的經(jīng)過。在人馬宮的第13天（這是當(dāng)?shù)氐臍v法），也就是夏至日的3天之前，在烏爾比坦市的中上層地區(qū)，有人發(fā)現(xiàn)一個名叫拉茲羅·姆布里爾的流浪傳教士被無情地遺棄在一個廢棄的制革廠的屋頂上，他的雙眼、舌頭、鼻子和雙手都被割掉了。

烏爾比坦市是薩米特爾上的第2大城市，而薩米特爾則是赫里坎亞節(jié)區(qū)中一個衰落的農(nóng)業(yè)-化學(xué)品星球，由于嚴(yán)重膨脹的人口帶來的社會剝奪和產(chǎn)業(yè)變遷，殘酷的罪行在此并不鮮見。但這次的野蠻行為因為2個原因而尤其引人注目。首先，這次事件中并沒有熱血上頭的襲擊或酒精燃燒驅(qū)動的誤殺，而是一次蓄意并系統(tǒng)的殘殺，幾乎可以稱得上是一次儀式性的謀殺。

其次，這是這個月發(fā)現(xiàn)的第4起此類案件了。

我已經(jīng)在薩米特爾上待了3個星期了，來這里是應(yīng)審判長洛肯的要求，調(diào)查本地的保稅貿(mào)易聯(lián)盟和赫斯帕洛斯的分離主義活動之間的聯(lián)系。這些聯(lián)系已被證明是子虛烏有——烏爾比坦的經(jīng)濟衰退使得聯(lián)盟不得不與那些進行非法貿(mào)易的船長做些不太明智的生意，而真正的戲肉則還在赫斯帕洛斯——但我相信這只是審判長在我結(jié)束在耐克羅陶克漫長而艱巨的任務(wù)后給我個機會讓我放松一下。

在帝國歷的241.M41，那一年的下半年。我剛剛完成了在色雷斯主星上自愿進行的數(shù)月的復(fù)健、冥想和研究。惡魔宿主徹拉巴爾的眼睛依然會在某些夜里把我驚醒，并且我在虐待狂戈爾戈尼·洛克手上遭受的酷刑給我留下了永久性的疤痕。他對于我神經(jīng)系統(tǒng)的鞭笞損害了我的神經(jīng)系統(tǒng)，使我面部癱瘓。在我接下來的一生中，我再也無法微笑了。在KCX-1288和56-伊扎爾上作戰(zhàn)受到的傷已經(jīng)愈合，我現(xiàn)在正渴望重新投入工作中。

這個在薩米特爾的輕松工作很適合我，所以我就接下任務(wù)，在迅速而有效的調(diào)查之后完成了檔案。但在之后，我準(zhǔn)備離開的時候，當(dāng)?shù)氐能妱?wù)部官員意外地向我要求會面。

我和我的侍僧們一起住在烏爾比坦怡東酒店的一個套間里，這是一座位于上城區(qū)的破舊但設(shè)施齊備的酒店。透過被煙灰所污染，20米的裝甲舷窗，從套房里可以從骯臟灰色的巢都塔樓之間望見20千米外被污染的海灣中的鹽水。撲翼機和雙翼機嗡嗡作響地在巨大的城市建筑之間穿梭，火車和軌道交通的行車燈穿透力延誤，向著停機坪的方向閃爍。在地峽之外，黃色的陰沉空氣之中，钷熔煉廠將棕色的煙霧排入永恒的黃昏之中。

"他們在這里"，貝芹說著，從外面的大廳走進了套房的休息室。她穿著帶著絲綢披肩的藍色錦緞禮服，完全符合我“我們應(yīng)該營造一個低調(diào)而強大的形象”的要求。

“需要我?guī)兔γ?？”我的飛行員和好友，米達斯·貝坦科爾問到。

我搖搖頭?！拔也淮蛩阍谶@里耽擱。我只是講禮儀而已。停機坪，確保‘碎槍者’號隨時可以起飛?！?/span>

他點了點頭，離開了。貝芹則把訪客帶了進來。

我必須表現(xiàn)出禮貌，因為烏爾比坦的安全大臣艾思金·漢薩德親自前來拜見了。他是個穿著雙排扣棕色長袍的大個子，但他精致的如同男孩般的臉讓他的龐大骨架顯得不那么突出。兩名身穿灰色的外掛胸甲的制服的保鏢和一個穿著深藍色外套的小個子漂亮女士護送著他。

我已經(jīng)確定我在貝芹帶著他們進來時正坐在扶手椅上，那樣我就可以恭敬地站起來迎接他。我希望他們能對于在這里由誰負(fù)責(zé)不要存在疑問。

“漢薩德大臣”我說著，握著他的手?！拔沂钱愋螌徟型徟泄俑窳泄ぐ蓝?。這是我的侍從阿麗茲貝斯·貝芹，法務(wù)部懲罪者戈德溫·費斯齊格，以及學(xué)者亞伯·艾默思。我能幫上您什么嗎？”

“我不想浪費你的時間，審判官?！彼@么說著，很顯然，因為我的存在而顯得緊張。這很好，并且正如我所期望?！耙粋€案子引起了我的注意，并且我相信它很明顯地超過了本市的法務(wù)部可以管轄的范圍。坦白地說，這表現(xiàn)得就像亞空間腐化，因此需要審判庭的介入?！?/span>

他說話很直接。這讓我印象深刻。一名高階的帝國官員，能做出正確的事是很少見的。不過，我仍然希望他的事務(wù)只是個誤會，就像之前有關(guān)貿(mào)易聯(lián)盟的事一樣。一場本地的犯罪只需要我點頭同意，并且讓他繼續(xù)負(fù)責(zé)處理到最后就好。根據(jù)我的經(jīng)驗，像漢薩德這樣的人往往會過于小心。

“在上個月，全市有4人死亡，我們相信這些案件之間有聯(lián)系。我希望得到您關(guān)于這些案子的建議。它們因為看上去涉及儀式般的殺戮而被聯(lián)系在一起。”

“給我看看。”我說。

“隊長？”他回答。

法務(wù)部隊長哈萊·萊克斯是個漂亮的女士，有著一頭黑色的短發(fā)。她走上前來，帶著敬意點點頭，然后遞給我一個帶有法務(wù)部的金徽的數(shù)據(jù)板。

“我已經(jīng)準(zhǔn)備好了一份簡單的事件摘要?！彼f。

我開始快速地閱讀這份數(shù)據(jù)板，并已經(jīng)準(zhǔn)備好禮貌地將這個案件交回他負(fù)責(zé)。然后我停了下來，慢慢地，從頭開始閱讀。

我現(xiàn)在因為沮喪和好奇而興奮起來了。即使匆匆一撇也能看出，這起案件毫無疑問需要立即交由帝國審判庭處理。幾個月來首次，我可以感到我直覺的興奮，以及胃口的復(fù)蘇。在打擾我這件事上，漢薩德大臣并非太過于小心。與此同時，我的心正在砰砰跳動，認(rèn)識到我必須推遲離開這個悲慘的城市的時間了。

*** ***

所有4名被害人都被刺瞎，并割下了鼻子、舌頭和雙手——至少如此。

那名傳教士姆布里爾，是唯一在被發(fā)現(xiàn)時還幸存的人。他在抵達烏爾比坦中巢行政區(qū)醫(yī)療室的8分鐘后重傷而死。似乎我可以認(rèn)為，他可能是一個在兇手完成工作前以某種方式逃脫了那種儀式性的折磨的人。

其他三人就沒那么走運了。

機器匠波爾·格雷萬，地毯工匠盧撒·赫沃爾，中年婦女伊迪拉·法斯派。

赫沃爾在一周前在中上層地區(qū)的一個土堆上被城市中進行日常清掃的清潔機奴發(fā)現(xiàn)。有人試圖焚燒他的遺體，并將尸體丟進城市中古老的下水道里，但人類的軀體非常堅韌。殘留物不能確認(rèn)他遺失的身體部分是否是因為腐敗而脫落并被沖走，但殘留在他前臂骨上的痕跡似乎可以令人信服地確認(rèn)是一把鋸子或鏈鋸留下的。

當(dāng)伊迪拉·法斯派的身體在一棟中層的出租公寓屋頂下的爬行空間中被發(fā)現(xiàn)時，對赫沃爾的傷有了更多的啟示。法斯派不僅遭受了傳教士姆布里爾所受的傷害，她的大腦、腦干和心臟也被切除了。這些傷勢非?？膳?。以至于其中一名發(fā)現(xiàn)她的屋頂工人在隨后自殺了。她無血的干燥軀體被被公寓的供熱管的煙霧烘干了——或者如果你想的話，也可以說被煙熏了——并包裹在類似帝國衛(wèi)隊制式鋪蓋卷材料的深綠色布匹中，并被用工業(yè)用釘槍固定在屋椽的下方。

她和赫沃爾案的交叉對比使法務(wù)部確信那位地毯工匠很有可能也被摘除了腦干和心臟。在這之前，他們認(rèn)為那些軟體器官的顯著缺失是因為土堆上覆蓋的廢液中接近毒藥水平的有機物腐蝕的原因。

格雷萬事實上是第一個被發(fā)現(xiàn)的受害者，在他被救援船從海灣的水里撈出來的時候，他被推定為是某艘路過的船只上自殺的成員，直到萊克斯細致的交叉檢查中標(biāo)出了太多和其他案件的相似點。

由于他們被拋尸的地點的特殊環(huán)境，從解剖學(xué)上無法確定任何確切的死亡日期或時間。但萊克斯可以確定一個時間窗口。格雷萬最后一次被人見到是在雙魚宮的第19天，也就是他的尸體被發(fā)現(xiàn)前3天。赫沃爾在第24天，哈瓦爾剛剛向一位上層的客戶交付了地毯，并在同一天晚上和朋友在中層的一家熟食店里吃了飯。法斯派在人馬宮的第5天沒有按時去工作單位報到，而根據(jù)她朋友的說法，在前一天晚上她還很開心地期待下一次輪班。

“一開始我覺得我們可能會在中層逮到一個連環(huán)殺手?！比R克斯說?！暗谖铱磥?，這種斷肢的模式似乎更加極端。這不是野蠻的謀殺或是精神病在謀殺后的墮落。這是一種具體而有目的的儀式?！?/span>

“你為什么這么看？”發(fā)問的是我的伙伴費斯齊格，他曾經(jīng)是哈布里斯的高階法務(wù)官，對于謀殺案有著豐富的經(jīng)驗。事實上，他通曉辦案程序，熟悉各種運作手法，這是使我確定要招募他作為我小隊一員的原因。當(dāng)然，還有一個原因是他在戰(zhàn)斗中的兇猛力量。

萊克斯側(cè)著腦袋看著他，就好像他正在質(zhì)疑她的能力。

“因為肢解的特性。因為尸體被遺棄了?！彼粗?。“以我的經(jīng)驗來看，審判官，每一個連環(huán)殺手心里都希望他能被發(fā)現(xiàn)，并且希望出名。他會以放肆的公開態(tài)度展現(xiàn)其殺戮，宣布自己力量超越大眾。他會因為自己制造的恐懼和害怕而興奮。那些尸體被花了很大功夫藏起來。這讓我認(rèn)為殺手對于死亡本身而非死亡造成的影響更有興趣?！?/span>

“好吧，警長。”我說。這也是我的經(jīng)驗。邪教的謀殺通常會是隱蔽的，所以邪教徒就能在不被發(fā)現(xiàn)的情況下繼續(xù)他們的工作。

“看來還有其他的受害者沒被找到……”貝芹隨口說到，這是一個現(xiàn)在讓我毛骨悚然的預(yù)言。

“邪教謀殺？”大臣說?！拔?guī)е@個來見您就是因為我也很擔(dān)心，但您真的認(rèn)為……”

“在阿爾菲克斯，亞空間邪教將受害者的手和舌頭切下，因為這是交流用的器官?！卑奸_口了?！霸诓祭姿麃?，大腦被挖出來，因為邪教徒要攝入他們的獵物的精神物質(zhì)——或者就像你可能要說的，靈魂。在其他一些世界上也有邪教徒將受害者眼睛挖走……古靈拉斯，彭塔里，赫斯帕拉斯，梅西納……你看，眼睛是靈魂的窗口。事實上，圣斯卡里夫的異端們，把他們儀式受害者的手切斷，然后還把他們的遺言寫下來，使用的榨出來的的墨水的來源是……”

“信息夠詳細了，艾默思”我說。大臣已經(jīng)面色蒼白了。

“這些很顯然是邪教謀殺，先生?！蔽艺f?！霸谀愕某鞘欣镉幸粋€混沌的邪惡組織。我會找到它的。”