最近涌現(xiàn)出一大批各式各樣的翡翠專業(yè)名詞，其中就有這對看似雙胞胎，實則相差萬里的詞匯，那就是起熒光和起瑩光，有的人一聽“起瑩光”了就高興的不得了，但也有人聽到“起熒光”了就暗自嘆息，那么這對發(fā)音一樣的，僅一字之差的名詞到底有什么區(qū)別呢？

?

首先說說這個“起熒”，這里的熒指的是熒光，他是一種光學(xué)反應(yīng)，被檢測物品再熒光燈的照射下，如果顯示出熒光的效果，那么這個物品有一定概率是經(jīng)過人工處理的。在日常生活種咱們也能看到這種熒光反應(yīng)，就比如在驗鈔的過程中發(fā)生的熒光反應(yīng)類似，下面貼出有熒光反應(yīng)的B貨翡翠圖

?

那么既然是一定概率，那么有熒光反應(yīng)的就一定不是天然翡翠嗎？也不盡然，因為在翡翠從原料到成品的加工過程中，會存在拋光這樣一道工序，而拋光需要用到拋光粉這種輔助材料，才會讓翡翠表面顯得更加細(xì)膩光亮，之后就會將拋光粉洗掉，只存留微量的拋光粉，這就是一種正常的拋光程序。但是如果有人故意省去最后洗掉拋光粉這一環(huán)節(jié)，直接用臘覆蓋或讓拋光粉浸臘中，之后用于翡翠表面拋光，那么這種“粉重”的翡翠也就不叫天然翡翠了，一般在鑒定機構(gòu)，這種翡翠是不能做出鑒定證書的，而大多數(shù)需要這樣做的翡翠，都是一些比較低檔的翡翠，如果你挑手鐲的時候發(fā)現(xiàn)一條價位不高的春帶彩，那么可要注意了。

?其實帶過多拋光粉的翡翠也不難區(qū)分，拋光粉對于翡翠就像化妝品一樣，效果只能停留在外表，浮于表面，并不能浸入內(nèi)心。而且隨著時間的推移，會慢慢褪去。

?

含有拋光粉過多的翡翠，這種用溫水洗過以后，拋光粉就會褪去一部分，露出真實的白色。

接下來說說起瑩光

也是一種光學(xué)效果，但一般指的是翡翠的種水底子非常好，經(jīng)過光線的反射，在翡翠的底部或背部泛起的朦朧的白色光澤。一般是需要達(dá)到冰種以上才會有這樣的效果，而且拿在手上旋轉(zhuǎn)，能觀察到一種柔和朦朧好似月光漂浮在翡翠邊緣。

因為本身不易得的種水透明度，再加上良好的光學(xué)特性，使得這種翡翠比較珍貴且不易得，故此就有了起瑩的說法。

下回可不能再分不清楚了哦，注意起瑩是好，起熒是差。