外國女孩對中國感到很好奇。我說中國有很多民族長得像外國人。向她介紹漢服和中國文化
外國女孩對中國感到很好奇。向她介紹漢服以及其他的中國文化。我說中國有很多民族長得像外國人。比如塔吉克族。外國人對中國常見的刻板印象就是認(rèn)為中國人都長得一樣,其實(shí)中國每個(gè)地方人長相都不一樣,傣族人和塔吉克族的長相就有著很大的差異。之前看一個(gè)來自俄羅斯的阿婆主說俄羅斯人覺得中國人都長一樣。(俄羅斯有190多個(gè)民族,俄羅斯有黃種人民族、白種人民族。)
截圖里的外國妹子問:Que tan grande es el país de China?中國有多大?
Y los chinos de esas 56 nacionalidades son iguales osea sus rostros es igual o diferentes?(而這56個(gè)民族的中國人都是一樣的,那么他們的臉是一樣的還是不一樣的呢?)

向她解釋了那些問題之后,我給她介紹了咱們中國的傳統(tǒng)服飾之一漢服。她說:Nó ,no puedo ????????lo que no entiendo es que tienen muchos carácteres sus alfabeto(不,我不能????????我不明白的是他們的字母有很多字符)
這就要提到另外一件事情了,外國人對中國的常見的誤解之一就是認(rèn)為中文中的每個(gè)字相當(dāng)于英語中的每個(gè)字母。??(其實(shí)中文中的每個(gè)字相當(dāng)于英語中的一個(gè)單詞。)那個(gè)美國脫口秀主持人崔娃之前就以為中文中的每個(gè)字相當(dāng)于英語中的字母??。

她說:Guao ??????eya es perfecta es hermosa!!!!????(哇??????她是完美的她是美麗的?。。。????)我跟她說在古代時(shí)候,朝鮮、韓國、日本、越南等亞洲國家的長期受中國文化影響,他們的傳統(tǒng)服飾也是受中國文化影響的。(不相信的可以自己去查一下。我是說B站的網(wǎng)友們)

她說:Si ya entiendo, igual en mi país hay 25 24 dialectos y un idioma pero yo solo se espa?ol y ningún dialecto????hay quiénes saben un dialecto y espa?ol(是的,我明白,也許在我的國家有25 24種方言和一種語言,但我只會(huì)西班牙語而不會(huì)方言????有些人會(huì)一種方言和西班牙語)
外國妹子把漢服當(dāng)成西裝了。??她說:Es muy lindo su traje,el de mi país es muy feo también la gente de acá es fea ??,no incluyéndome yo ????, jajaja ????????(她的西裝很好看,國內(nèi)的很丑,這里的人也很丑??,不包括我????,哈哈哈????????)
她說:Ah gracias eres muy lindo porque explicas muy bien(啊謝謝你很可愛因?yàn)槟憬忉尩煤芎茫?/p>