概要

原文

ウェインの命を狙うルベール將軍とホロヌイェ、冷酷な決斷を迫るカルドメリア、そして國(guó)王としての求心力を失いつつあるオルドラッセ。それぞれの思惑が渦巻く中、ゼノがウェインとオルドラッセの會(huì)談に同行したいと申し出る。解放軍が生き殘る道を見(jiàn)つけようとするゼノの決意に、同席を許すウェイン。だが、オルドラッセとの會(huì)談は予想外の展開(kāi)を見(jiàn)せ、ウェインが大慘事を引き起こしてしまう。

翻譯

魯伯特將軍和霍洛努耶瞄準(zhǔn)韋恩的生命，卡多梅里亞敦促做出無(wú)情的決定，奧德拉斯失去了作為國(guó)王的向心力。 隨著每個(gè)猜測(cè)的漩渦，芝諾提出陪伴韋恩和奧德拉斯。 韋恩允許芝諾參加芝諾為解放軍尋找生存之道的決心。 然而，與奧德拉斯的會(huì)面出人意料地展開(kāi)，導(dǎo)致韋恩引發(fā)了一場(chǎng)災(zāi)難。