? ? 她的聲音太tm棒了。

? ? 我是拉娜·德·雷（Lana Del Rey）的大粉絲，她是一個(gè)天才，也是個(gè)漂亮的女人......我猜她會(huì)是一個(gè)很難約會(huì)的女人，是那種會(huì)讓你欲火焚身的小妞。我們剛開始約會(huì)時(shí)，蕾妮住在皇后區(qū)，阿斯托里亞（Astoria）的一套公寓里，我們經(jīng)常在那里度過休息日。她向我介紹了德·雷2012年的專輯《Born to Die》，我們過去常常在聽這張專輯，身后是美麗的紐約市景色。《Born to Die》的背景就設(shè)定在紐約，所以每當(dāng)我聽到其中一首歌曲，我就仿佛回到了那個(gè)時(shí)間，那個(gè)地點(diǎn)。然而，我最喜歡拉娜的專輯是《Ultraviolence》，這并不僅僅是因?yàn)槲覍?duì)barbwire的喜愛。這張專輯與《Born to Die》的不同之處在于，它的“背景”是西海岸，就像“West Coast”這首歌所體現(xiàn)的那樣......顯而易見。“Brooklyn Baby”也是一首很偉大的歌曲，但它是個(gè)例外，這個(gè)專輯以我的感覺明顯是西海岸的。專輯中還有首歌叫“Florida Kilos”，所以也許我的整個(gè)理論都錯(cuò)了。(說真的，你為什么要買這本書？我自己都不知道自己到底在說什么。)

? ? 我第一次聽這張專輯是在溫哥華（Vancouver）拍電影的時(shí)候，現(xiàn)在當(dāng)我聽這張專輯的時(shí)候，總是能把我?guī)Щ氐侥嵌螘r(shí)光，和蕾妮一起在水邊散步，在松雞磨山（Grouse Grind）遠(yuǎn)足，在山頂喝啤酒，吃日本熱狗（那是一家令人驚嘆的融合了亞洲風(fēng)味熱狗小店;如果你見到這家店，趕緊停下腳步來上一個(gè)!）

? ? 坐在門廊上，喝點(diǎn)桑格利亞汽酒（sangria），點(diǎn)上幾根蠟燭，洗個(gè)澡，來上一杯葡萄酒，或者在公園里散步，同時(shí)聽著《 Ultraviolence》專輯的前五首歌，之后告訴我你的感受。對(duì)我來說，這張專輯是放松和鼓舞人心的。我不點(diǎn)蠟燭也不喝酒，但我喜歡瀉鹽?。‥psom salts bath）(去nm的！這是一種合法的治療方式！我不洗泡泡浴之類的)。

本翻譯內(nèi)容只供個(gè)人學(xué)習(xí)，不得用于商業(yè)用途或廣泛傳播，可能有些地方翻譯的不合適，歡迎大家批評(píng)指正