概要

原文

寒い季節(jié)のこたつにすっかり魅入られている堀家と宮村。偶然會った仙石と仙石の父?武、堀の父?京介までもがこたつに吸い込まれてゆく。ふとした會話から京介と武には昔からの因縁があるとわかり――？

翻譯

堀家和宮村被寒冷季節(jié)的被爐所吸引。連偶然遇見的仙石和仙石的父親·武、堀的父親·京介都被吸進了被爐。從偶然的對話中知道京介和武自古以來就有淵源——?