東映超級(jí)英雄系列,假面騎士初登場(chǎng)!


作者:煌言
封面:《假面騎士》
【本周的東映超級(jí)英雄年代記】
第二回 假面騎士的三將星

講述東映超級(jí)英雄的進(jìn)度,今天起終于進(jìn)入到假面騎士,就從一張圖中不易引起注意的點(diǎn)開始說(shuō)起。下圖左邊是后世稱為“原作”的石森章太郎漫畫《假面騎士》,1971年開始連載的第1話《怪奇蜘蛛男》中,假面騎士的機(jī)車旋風(fēng)號(hào)第一次出現(xiàn)的一副。右圖是TV版《假面騎士》第1話《怪奇蜘蛛男》中,由石森章太郎所繪的過(guò)場(chǎng)插畫,仔細(xì)看兩幅圖上機(jī)車的車罩前端。

然后再又看看下圖,左邊是TV版《假面騎士》第1話OP的第一個(gè)鏡頭,右邊是第1話《怪奇蜘蛛男》正片出現(xiàn)的,機(jī)車旋風(fēng)號(hào)前部特寫鏡頭?,F(xiàn)在可以輕易發(fā)現(xiàn)了,機(jī)車旋風(fēng)號(hào)的車罩前端,車燈下方車輪上方,有一條橫著的縫隙。只是上圖的繪畫中,縫隙的下部是打開缺口的,而下圖影像中則是封閉的。

為什么會(huì)這樣?正常的思路下第一反應(yīng)確實(shí)容易是,可能TV化時(shí)對(duì)細(xì)節(jié)的處理沒(méi)能忠實(shí)于原作,倒也并不是罕見的現(xiàn)象。但是再往后看,TV版第2話完全沒(méi)有旋風(fēng)號(hào)登場(chǎng)的戲份,到制作順第3話時(shí),假面騎士騎的機(jī)車變成了下圖這個(gè)樣子。不再有開口還是封閉的區(qū)別,因?yàn)榭p隙整個(gè)都沒(méi)了。

假面騎士用的機(jī)車,當(dāng)然不好隨便找個(gè)現(xiàn)成的機(jī)車就當(dāng)作攝影用的道具,就像后來(lái)確立的機(jī)器人動(dòng)畫要有“主角專用機(jī)”。所以機(jī)車也要經(jīng)過(guò)設(shè)計(jì)和造形,造形就是根據(jù)設(shè)計(jì)制作出專門的車罩。旋風(fēng)號(hào)的造形師是佐佐木明,是當(dāng)年初代奧特曼的造形者,包括《奧特曼》中登場(chǎng)由奧特曼的人偶服改裝的佐菲,以及扎拉布星人變的假奧特曼。
初代奧特曼的面具造形物,分為A型、B型、C型,這件事知名度不小。最初的旋風(fēng)號(hào)面具……車罩,也可以分A型、B型、C型,造形用的材料也和初代奧特曼的面具同樣。最初是A型,就是上面第二張圖中,有縫隙封閉的版本。使用了這個(gè)版本的攝影只有3項(xiàng),第1話、最初的OP、最初的變身場(chǎng)景兼用卡。
但是在OP的攝影過(guò)程中發(fā)生一件事,一旦在不平坦的郊外地上行駛,車罩的下部與車輪直接發(fā)生了接觸磨損。結(jié)果只好拿去改修,便成了B型,把縫隙下端開口了。所以最初的OP里,仔細(xì)看只有第一個(gè)鏡頭是有車罩的,后面騎著的就變成了半成品。不但沒(méi)有車罩,下圖這個(gè)假面騎士甚至沒(méi)有腰帶,因?yàn)槿绻挟?dāng)時(shí)攝影就會(huì)很困難,是監(jiān)督不得已的退一步處理。

這是《假面騎士》初期一切都還剛開始時(shí),摸著石頭過(guò)河結(jié)果頭撞到石頭的其中一幕,時(shí)隔將近半世紀(jì)再次暴露在觀眾眼前的一例。送去改修的車罩把縫隙下方開了口子后,接下來(lái)使用時(shí),還是沒(méi)法徹底避免摩擦到車輪的現(xiàn)象。最后只好徹底改裝,車罩前端的縫隙徹底不存在了,就是制作順第3話開始的C型。至于下方開口的B型,結(jié)果在實(shí)際影像中沒(méi)有一個(gè)鏡頭被采用,只在宣傳用的劇照中出現(xiàn)過(guò)。

上圖左側(cè)便是廢案機(jī)車的劇照,被削去縫隙下部有缺口的B型旋風(fēng)號(hào),拍攝于1971年2月中旬。這張劇照非常有名使用頻率很高,因?yàn)樵趶腁型改裝成B型,又還沒(méi)改裝成最終確定使用的C型,這個(gè)時(shí)間點(diǎn)的中途,那天正好有媒體取材日。于是用這個(gè)擺拍一下,便產(chǎn)生了廣告宣傳用的劇照,再加上那時(shí)是制作早期劇照總數(shù)本就還沒(méi)多少,所以劇照被散布得很廣。
很多后來(lái)發(fā)售的商品上用的繪圖,參考基準(zhǔn)都是這張劇照,石森作畫漫畫的原稿以及過(guò)場(chǎng)用的插畫時(shí),被發(fā)到手上的也是這張劇照。所以就如最初的圖片中那樣,他參照著畫出來(lái)的也是B型的旋風(fēng)號(hào),是實(shí)際影像中沒(méi)有使用過(guò)的廢案,攝影中因偶發(fā)事件導(dǎo)致出現(xiàn)的B型。這代表了什么,這個(gè)“原作版”的漫畫誕生于TV版第1話的攝影完成之后,完全背離當(dāng)今的人一般所理解的“原作”的意思。
石森章太郎的“原作”在當(dāng)時(shí)制作前線的實(shí)態(tài),不同于當(dāng)代默認(rèn)的“他創(chuàng)作了漫畫,然后有制作公司把作品拍攝出來(lái),再放到電視上播”這種概念。這個(gè)“原作”與其說(shuō)是個(gè)頭銜,其實(shí)是個(gè)職務(wù)。
關(guān)于這件事,日本方面雖然已有研究數(shù)十年,但在國(guó)內(nèi)直到8年前我才第一次提出這一點(diǎn)的解釋,說(shuō)這句話的自信我是有的。對(duì)于1998年以前與假面騎士有關(guān)的職員人名,基本上除了石之森章太郎以外一個(gè)也說(shuō)不上來(lái),那時(shí)還是這樣的一個(gè)時(shí)代。而到現(xiàn)在,比如在上周的連載中編輯大人已經(jīng)至少能表述出這樣的話:
“這兩位的名字大家應(yīng)該都已經(jīng)如雷貫耳了。對(duì),就是平山亨和阿部征司。”
如今即使僅限于Anitama,本文也不是第一個(gè)試圖解釋這點(diǎn)的。所以剛才是從另一種角度用形象的方式,舉了有圖有畫的一項(xiàng)例子,而不是試圖直接抽象說(shuō)明。認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)后,至于當(dāng)時(shí)的實(shí)態(tài)究竟什么模樣,完整過(guò)程發(fā)生過(guò)什么故事,這才是今后的連載系統(tǒng)性地講述歷史的內(nèi)容之一。說(shuō)到這點(diǎn),已經(jīng)是上世紀(jì)出版的一本鑒賞《假面騎士》的書籍中,評(píng)論第1話《怪奇蜘蛛男》時(shí)有至今令人印象深刻的,下面這樣一句話。
“本集簡(jiǎn)直是把石之森章太郎所繪的原作漫畫就那樣直接影像化的作品,再現(xiàn)漫畫中視線越過(guò)騎士?jī)赡_間的鏡頭,開頭的機(jī)車疾走場(chǎng)景,還有那重復(fù)把天地反轉(zhuǎn)的攝影技法……。”
然而史實(shí)恰好是倒過(guò)來(lái)的?!霸髀嫛痹陔s志上于1971年4月12日號(hào)開始連載,TV版第1話的放送日在1971年4月3日。第1話的開機(jī)日則在1971年2月7日,第1話的腳本定稿日更是在1971年1月13日。再往前《怪奇蜘蛛男》的腳本初稿,在開播半年前的1970年10月便已經(jīng)存在。
剛才講的那么幾幅圖現(xiàn)在再還原回來(lái),在正式制作開始日的2月7日之后,時(shí)間線按順序來(lái)敘述便是這樣的。第1話殺青后第2話在2月16日開機(jī),第2話的監(jiān)督叫折田至,同時(shí)也是負(fù)責(zé)變身場(chǎng)景兼用卡和OP影像演出的人。于是就在OP的攝影途中,機(jī)車旋風(fēng)號(hào)的車罩與車輪發(fā)生磨損,因而送去改修由A型變?yōu)锽型,在此期間攝影的第2話中沒(méi)有任何旋風(fēng)號(hào)的鏡頭。
改修削去車罩前端縫隙下部后,正好碰上番組宣傳攝影會(huì),于是擺拍下劇照。但是這個(gè)B型旋風(fēng)號(hào)實(shí)用性仍不足,只好再改修成下部完全切除再造的C型,往后成為正式使用版。然而就在這個(gè)時(shí)間點(diǎn),石森開始作畫原稿,參照的便是劇照和第1話的影像。這就是為什么“原作漫畫”中的旋風(fēng)號(hào),偏偏是攝影現(xiàn)場(chǎng)偶發(fā)才出現(xiàn)的版本,以及畫面與影像相似度如此之高的原因。恰恰是影像被漫畫化,而不是正常思維會(huì)理解的漫畫被影像化。

明明是“原作”,為什么作畫還要參照影像和劇照?其實(shí)機(jī)車旋風(fēng)號(hào)不是石森設(shè)計(jì)的,設(shè)計(jì)者是《假面騎士》的美術(shù)監(jiān)督三上陸男,前面圖片的右側(cè)便是三上的設(shè)計(jì)圖。三上出師于東寶圓谷組的特殊美術(shù)監(jiān)督(特美監(jiān)督)渡邊明,就是設(shè)計(jì)了哥吉拉的人,史上最初的特?cái)z影視專門的美術(shù)監(jiān)督。學(xué)生時(shí)代三上打工在東寶圓谷組參加美術(shù)班,50年代跟著渡邊經(jīng)歷過(guò)東寶特?cái)z電影大作《哥吉拉》《空之大怪獸拉頓》《地球防衛(wèi)軍》的制作現(xiàn)場(chǎng)。
正式成為社會(huì)人后三上入職大映,當(dāng)時(shí)與東寶、東映等并列的日本影視界另一巨頭企業(yè)。60年代前期參加過(guò)的場(chǎng)徹負(fù)責(zé)的多個(gè)現(xiàn)場(chǎng),的場(chǎng)徹是后來(lái)圓谷制片廠作品《奧特Q》后半和《快獸布斯卡》的主力特技監(jiān)督,《奧特曼》和《怪奇大作戰(zhàn)》的導(dǎo)向特技監(jiān)督,以及《奧特賽文》等第一期奧特系列全部參加的特技監(jiān)督。60年代后期三上在大映的名作特?cái)z電影,嘎美拉系列、大魔神三部作、妖怪三部作的制作現(xiàn)場(chǎng),全都參加過(guò)美術(shù)班。
《假面騎士》是三上初次擔(dān)任美術(shù)監(jiān)督,這時(shí)早已不是大映的職工。設(shè)計(jì)假面騎士的機(jī)車,只不過(guò)是美術(shù)監(jiān)督的工作任務(wù)范圍中很小一部分。光設(shè)計(jì)方面的工作,除了機(jī)車比如立花藤兵衛(wèi)所開店面的外形和陳設(shè),修卡據(jù)點(diǎn)內(nèi)的一切細(xì)部構(gòu)造,每回登場(chǎng)的修卡改造人,設(shè)計(jì)以外當(dāng)然還有工作。
像這樣美術(shù)監(jiān)督的事,也只是個(gè)小例子。假面騎士的原作者是什么人,如果真按當(dāng)下的一般理解來(lái)說(shuō),還真沒(méi)有什么原作者。因?yàn)楸緛?lái)就不存在用來(lái)拍攝的原作,從一開始這個(gè)企劃項(xiàng)目就是電視劇了,是完整劇組眾多成員的結(jié)晶。就如同超級(jí)戰(zhàn)隊(duì)和光之美少女有一個(gè)名義上寫出來(lái)的原作者,也相當(dāng)于沒(méi)有,誰(shuí)都知道奧特曼更不存在原作者的概念,這些同樣符合當(dāng)年假面騎士制作前線的實(shí)態(tài)。
在制作前線的一眾成員中,有3人起到統(tǒng)籌全局的掌舵者的作用,這3人正可以稱假面騎士的三將星。第一人叫平山亨,擔(dān)當(dāng)方針謀略。第二人叫阿部征司,擔(dān)當(dāng)運(yùn)營(yíng)后勤。第三人叫內(nèi)田有作,擔(dān)當(dāng)現(xiàn)場(chǎng)實(shí)務(wù)。如果拿來(lái)打一下比方,平山仿佛張良,阿部仿佛蕭何,內(nèi)田仿佛韓信。
雖然分不同方向,也能說(shuō)有各自的三大主力。比如商業(yè)的主力,東映的渡邊亮德、MBS的廣瀨隆一、萬(wàn)代的杉浦幸昌。企劃的主力,制片人平山亨、腳本家伊上勝、漫畫家石森章太郎。演出的主力,總合監(jiān)督折田至、導(dǎo)向監(jiān)督竹本弘一、最多演出山田稔。還有設(shè)計(jì)的主力,石森章太郎、三上陸男、高橋章,或者殺陣的主力,大野幸太郎、高橋一俊、岡田勝,等等等等。
但是上面那3人,則是從整體上,養(yǎng)育了假面騎士的三將星。一口氣數(shù)出太多名字,也好似容易令人暈頭轉(zhuǎn)向,今天的要點(diǎn)只到這掌舵的3人便可。下一回連載的故事,便從假面騎士的胚胎發(fā)端的那一天開始,細(xì)細(xì)講起。

【注釋】
1、折田至:《假面騎士》的總合監(jiān)督,在本連載的前身《東映兒童片年代記》中多次登場(chǎng)的重要?dú)v史人物,其中詳細(xì)可參照第七回尾段。
2、內(nèi)田有作:東映生田攝影所的初代所長(zhǎng),生田攝影所是為制作《假面騎士》而設(shè)的場(chǎng)地,可參照《東映兒童片年代記》第十六回中段。
3、渡邊亮德:東映電視營(yíng)業(yè)部門的首領(lǐng),本連載的前身《東映兒童片年代記》(http://www.anitama.cn/series/295)的主要人物。

【本周的東映史拾遺雜談】
紀(jì)念活動(dòng)和石之森夫人的寄語(yǔ)
假面騎士在2011年迎來(lái)40周年時(shí),7月份舉辦過(guò)一個(gè)為期3天的紀(jì)念活動(dòng)?;顒?dòng)雖然取得了版權(quán)關(guān)系的許可,不過(guò)不需當(dāng)時(shí)的任何官方參加,因此也不必借周年性質(zhì)宣傳當(dāng)時(shí)的商品。所以嚴(yán)格定義上,這仍屬于一個(gè)自發(fā)的同人活動(dòng),然而看看這么個(gè)同人活動(dòng)都有什么人。
從出演本鄉(xiāng)猛的藤岡弘到出演南光太郎的倉(cāng)田哲夫,每日放送電視臺(tái)(MBS)與東映制作的11人假面騎士,除了4號(hào)已經(jīng)不在世之外其他10人的演員都參加了。除了假面騎士的演員之外,同時(shí)代同制作陣容其他作品的主演也有參加。除了演員之外,還有眾多當(dāng)時(shí)的制作職員到場(chǎng)。除了當(dāng)時(shí)的關(guān)聯(lián)人物之外,還有大量觀眾,從普通人到當(dāng)代或成名人的粉絲們參加。
就這么個(gè)所謂的自發(fā)非官方活動(dòng),發(fā)起人是內(nèi)田有作,擔(dān)任實(shí)行委員會(huì)的委員長(zhǎng)。副委員長(zhǎng)是阿部征司,還聯(lián)絡(luò)了特別顧問(wèn)平山亨,并請(qǐng)來(lái)特別嘉賓渡邊亮德致辭。內(nèi)田前兩天乘著輪椅來(lái),最后一天終于不行了由阿部代理。平山也住院了幾個(gè)月的,本來(lái)準(zhǔn)備乘著輪椅前往現(xiàn)場(chǎng),但被主治醫(yī)生強(qiáng)行阻止。最后只好靠代理人轉(zhuǎn)達(dá)演講致辭,其實(shí)他的主治醫(yī)生小時(shí)候也是假面騎士的粉絲。
這次活動(dòng)結(jié)束后,很快2011年12月7日內(nèi)田有作就逝世了,一年后2012年12月29日阿部征司也逝世了,再到2013年7月31日最后剩下的平山亨跟著逝世了。
平山在退休后幾年時(shí)曾寫過(guò)這么一段話:
“假面騎士結(jié)束了。伊上勝桑去世的時(shí)候,我是這么想的。高橋一俊君去世的時(shí)候也是。山口豪久君的時(shí)候也是,竹本弘一監(jiān)督的時(shí)候也是,山田稔監(jiān)督的時(shí)候也是,潮健兒桑的時(shí)候也是,都在這么想。還有小林昭二桑和塚本信夫桑的訃報(bào)……”
當(dāng)時(shí)這段話正好公開于石之森章太郎逝世前約一星期。
2013年10月舉行平山亨追悼會(huì),石之森的夫人送上這么一篇致辭:
本日百忙之前到場(chǎng)的各位,非常感謝。
再次為7月31日被上天所召喚的平山亨様祈求冥福,并對(duì)遺族的各位表示衷心的遺憾。
平山様在日本的超級(jí)英雄番組的歷史中取得了偉大的成果,我常常聽亡夫這么說(shuō)。同時(shí)我們于公于私都受過(guò)他很多照顧,夫婦二人都是純粹的、無(wú)求的、一心工作的平山様?shù)拇蠓劢z。
已經(jīng)是誰(shuí)都說(shuō)過(guò)的老話了,如果沒(méi)有平山様,「假面騎士」就不會(huì)誕生,如果沒(méi)有「假面騎士」,日本的超級(jí)英雄番組也會(huì)成為完全不同的模樣,這是各位都知道的。
平山様與亡夫,在多個(gè)番組中一起共事。雖然比亡夫要年長(zhǎng),但亡夫被他少年一般的性格所吸引,也快樂(lè)地從事著番組中的工作。
亡夫逝世之后,他也曾為了我們奔走于各種電視臺(tái)和出版社之間。與亡夫相關(guān)的各種活動(dòng),也無(wú)論多遠(yuǎn)必定到場(chǎng),講述與亡夫之間的回憶,還有作品的故事給眾多粉絲聽。
他那姿態(tài)有現(xiàn)代不多見的熱情,豁達(dá)的笑容至今難忘。
為人努力遠(yuǎn)勝于為自己努力,充滿感情的平山様?shù)幕貞?,相信從我的心中以及各位的心中,都決不會(huì)消失。
我知道,亡夫也一定在有蝗蟲的草地角落里,正在送上感謝。2013年10月27日
小野寺利子

本文僅供Anitama發(fā)表,任何單位或個(gè)人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部?jī)?nèi)容。
原文地址:http://www.anitama.cn/article/9687b2cebf8e1e61
官方網(wǎng)站:http://www.anitama.cn/
合作郵箱:bd@anitama.cn