翻譯 最奇怪的96頁漫畫 Part 6
人物簡介與補(bǔ)充: 1是主角兼反派,1+是未來的1,10(像個(gè)稻草人,也是這個(gè)翻譯文集里所有的人名用數(shù)字代替的直接原因)是反派,其他是配角。 6是神,12是巫女,13是巫師。 大決定者可理解為超巨大的物體(比巨人和稻草人還要大得多),其模樣類似于巨型蜘蛛。
Part 6:
第一頁:
1:我聽說我死后你在戰(zhàn)爭中殺了11,但11曾經(jīng)是我所知的最好的武士。你是怎么做到的?
8:我不能告訴你,1,因?yàn)槟阋呀?jīng)死了。你需要學(xué)會(huì)接受你的死亡,你并不屬于這個(gè)世界。
第二頁:
8:在我的領(lǐng)導(dǎo)下,今天存在的世界是有史以來最純凈的。你是一個(gè)可怕的實(shí)體,在我們完美的世界里你不再被接受。請(qǐng)你廢除你自己的存在,自我了斷吧。
1:8……你是個(gè)混蛋,一直都是。
8:請(qǐng)冷靜。毋庸置疑,你是一個(gè)最邪惡的存在。我先走了。
第三頁:
在這之后
14(帶著寬檐帽):1,我知道你很痛苦。
1:什么?你是誰?
14:我是一個(gè)叫14(隱去名稱)的實(shí)體。我在8的陰影下已經(jīng)茍活了幾十年。多年來,我一直在尋求它的友誼,它的同情心,但8把我看成是一個(gè)卑微的人,并避開了我。
1:我理解。
第四頁:
14:8,在你死了之后,
我們的世界變得殘缺不全。許多幾千年來一直強(qiáng)大的存在,例如3和4,已經(jīng)失去了他們的力量。8是在打敗11之后成名的,那時(shí)8成為了這個(gè)世界的統(tǒng)治者。
1:但是8是在怎么打敗11的?11是我所知的最好的武士。
14:這就是關(guān)鍵的地方。那根本不是戰(zhàn)斗。
1:什么??
第五頁:
14:8已經(jīng)疲于應(yīng)對(duì)與11的戰(zhàn)斗。就在那時(shí),它決定使用我們的神禁止我們使用的最古老的力量。8用這種古老的力量抹除了11的存在。面對(duì)這種力量,11無可奈何,別無選擇,只好死掉,結(jié)果就是這樣。
第六頁:
1:難以置信!戰(zhàn)士最大的驕傲是在戰(zhàn)斗中表現(xiàn)出色。11應(yīng)該以一種適合低等生物的方式死去。而8是個(gè)離經(jīng)叛道的人?,F(xiàn)在有沒有可以對(duì)抗8的存在?
14:從那以后,許多其他的人也練習(xí)并獲得了這種古老的力量。我們世界上所有強(qiáng)大的生物都有這種能力。
1:我明白了!我必須去和未來的我自己討論這個(gè)問題。謝謝你,14。
第七頁:
1去和未來的它自己(1+)談話去了
15(四肢畸形卻又很靈活的人):14,為什么你要這么做?過去的1是有史以來最邪惡的存在。給它這樣的知識(shí)可能會(huì)給我們的世界帶來惡劣的后果。
14:15,你一直這么愚蠢。我們生活在一個(gè)8統(tǒng)治陰影下的世界,而8對(duì)我們視而不見。8擁有一切,被奉為神,而我們這些弱小的生命,卻在陰影中死去。一個(gè)這樣的世界,一個(gè)我們被忽略的世界,這是一個(gè)必死無疑的世界。因此我告訴1真相的行為,是一種正義。
第八頁:
15:14,我害怕你犯下了一個(gè)大錯(cuò)。
14:不,15,你將看到,我自己,你自己,還有我們所有的傻瓜,我們會(huì)在一個(gè)平等的世界里熠熠生輝。
與此同時(shí),1和未來的自己(1+)見面
1:嘿,未來的我自己,你在做什么?
1+(此時(shí)正左擁右抱9和16):又是你?為什么你還存在?我已經(jīng)告訴過你,我們的世界不需要你。我們正在開派對(duì),所以請(qǐng)你滾。
16(1+右邊的另一個(gè)女人,也穿著高跟鞋,有四肢):1+,那是誰?
1+:什么都不是,別管它。
第九頁:
1:你們都別說了,聽我講。我被賦予了未來關(guān)于你生活的相關(guān)知識(shí),我也知道你手中力量的秘密。
1+:什么?!誰告訴了你這些?!這些東西對(duì)懷有惡意的人,就像你一樣,是被禁止的!
1:沒關(guān)系。聽著,你們未來的生活既病態(tài),又令人惡心。我不能接受一個(gè)我自己不是最上層的人的世界。我已經(jīng)了解了你們時(shí)代最強(qiáng)大的實(shí)體,他們是8、5、10。如果我們能利用你手中的這種禁術(shù)的力量,我們將能夠把他們從這個(gè)世界的頂峰上趕下來,再次成為一切事物的典范。
第十頁:
4(喝大了):1!你只是一個(gè)傻子而已!媽的!你根本就辦不到這種事!
1:什么?為什么?
1+:4,別說了!你喝醉了!
4:過去的1,聽著,在我們這個(gè)未來的世界,只有十個(gè)人擁有這種古老的力量——8、5、10、3、7、(剩下的4個(gè)人,不起名),當(dāng)然還有——我!哈哈哈!你現(xiàn)在明、白、了、嗎??
第十一頁:
1:所以呢,4?你在試著恐嚇我?所有這些生物都是低等的,他們都將死,如果我擁有禁術(shù)……等等……??!什么……??。浚。?!你這個(gè)可憐的卑鄙小人…!!為什么你不在這十人里面…?!
1+:過去的我,1,我已經(jīng)告訴過你,你不屬于這個(gè)世界?。〗o我滾??!
第十二頁:
1:怎么可能呢……我怎么會(huì)在未來變得如此脆弱和悲慘?你怎么會(huì)變得這么可憐?如果你沒有禁術(shù)的力量,那就意味著你根本不是這世界上的強(qiáng)者……有時(shí)我甚至覺得你是最軟弱的……一想到你的存在我就感到惡心……你怎么能以你現(xiàn)在的方式成為最強(qiáng)者……?!
1+:我一點(diǎn)野心也沒有!我告訴過你,我們的世界不歡迎你這樣的人!你已經(jīng)死在了過去!你已經(jīng)死定了!沒有你這惡劣的存在,現(xiàn)在的這個(gè)世界很完美!我和你不一樣!我有自己關(guān)心和愛護(hù)的朋友,他們也愛我!這就是我現(xiàn)在的自己!
9:1+,別在意……你說過那什么都不是……
16:是啊,讓它走吧……
1:蠢貨?。】蓱z的蠢貨?。∧阏J(rèn)為你的世界是完美無瑕的?!你覺得你會(huì)有朋友?!你究竟是有多蠢?!你沒意識(shí)到你自己是個(gè)什么嗎?!
第十三頁:
1:我死后,你一直是最可恨的存在。你被一切活著的人所回避。你孑然一身。為了消除這種孤獨(dú)感,你開始用禮物和金錢來購買每個(gè)人的愛。
回憶
9:謝謝你,親愛的!
7:謝謝你,朋友!
1+:我很高興你能喜歡它。
1:他們用“朋友”、“伴侶”或“愛人”等漂亮的名字稱呼你,但盡管你在他們心中留下了那么深的好感,你仍然是一個(gè)被憎恨的存在。在每一天結(jié)束的時(shí)候,當(dāng)你獨(dú)自凝視著無盡的星星時(shí),你有一種我們都很熟悉的感覺,一種被回避的感覺。
1:
這就是為什么你一直知道,金錢和禮物買不到你的朋友,你沒有能力改變那些你拼命稱之為“朋友”的人的心。
這就是你找我的原因。
這就是為什么你一直在尋找我的存在。
這就是為什么我又復(fù)活了,回到了一切都不存在的之前。我復(fù)活是因?yàn)槲衣牭搅四愕膰@息,我理解了你的痛苦。
我知道了你一直都知道的……
1:當(dāng)你和你的朋友們站在一起時(shí),他們看到的是你自己……
1:但一旦你背對(duì)著他們,他們看到的,是我自己…!?。?/strong>
第十四頁
9&16:不…??!不…??!
4,:9,16!發(fā)生什么事了!
9:4你個(gè)蠢貨!你喝大了,說了太多不該說的!過去的1蠱惑了現(xiàn)在的1+的心靈!它們正在合為一體!它們變成了一個(gè)!
第十五頁:
1:傻瓜們!我重獲新生!
與此同時(shí),在現(xiàn)實(shí)的邊界之后
6(神):12(巫女),13(巫師)!我們得快點(diǎn)!剩下的時(shí)間不多了!
12:是…!
現(xiàn)實(shí)世界會(huì)發(fā)生什么呢…???(畫外音)
End of part 6:
過去的1和現(xiàn)在的1(1+),融合在一塊,黑暗時(shí)代開始了。
【1(或者1+)變成了有真正軀體、獠牙和強(qiáng)力雙臂的怪物,它依附并吞噬著大地】
1:真不錯(cuò)。我已經(jīng)擁有了力量。我的存在至高無上。
16:哦,不?,F(xiàn)在我們?cè)撛趺崔k?
4:媽的!