鐘莛說 北宋·歐陽修《歐陽文忠公文集》 【原文】 甲問乙曰：“鑄銅為鐘，削木為莛，以莛叩鐘，則鏗然而鳴。然則聲在木乎？在銅乎？” 乙曰：“以莛叩垣墻，則不鳴；叩鐘則鳴，是聲在銅。” 甲曰：“以莛叩錢積，則不鳴，聲果在銅乎？” 乙曰：“錢積實(shí)，鐘虛中，是聲在虛器之中。” 甲曰：“以木若泥為鐘，則無聲，聲果在虛器之中乎？” 【今譯】 甲問乙說：“把銅鑄成鐘，把木頭削制成敲鐘的木棒，用木棒敲撞鐘（扣鐘：敲鐘），就發(fā)出鏗鏘的響聲。那么這聲音是木頭發(fā)出來的呢？還是銅發(fā)出來的呢？” 乙說：“用木棒敲墻，就不響，沒有鏗鏘的聲響；敲鐘就有鏗鏘的聲響，這么說這聲音是銅發(fā)出來的?！? 甲說：“用木棒去敲銅錢堆，就沒有鏗鏘的聲響，那么這聲音果真是銅發(fā)出來的嗎？” 乙說：“錢堆是實(shí)心的，鐘是空心的，這么說聲音是從中空的器物發(fā)出來的?！? 甲說：“用木頭和泥巴做成鐘，雖然說它們也是中間空的器物，就敲不出鏗鏘的轟鳴聲，那么聲音果真是中空的器物發(fā)出來的嗎？” 【賞析】 鐘莛說，啟示我們，對事物的認(rèn)識應(yīng)該有打破砂鍋問到底的精神。?