2020.8.10

一、

在非洲有一個(gè)不落

There was a wild tribe in Africa.

他們的語言中沒有“自由”這個(gè)詞

The word"Freedom"didn't exist in their language.

你知道為什么嗎

Do you know why?

因?yàn)樗麄兙褪亲杂傻?/p>

Because they were free.

二、

所有作家都是以自我中心 以自我為參照

We writers are all egocentric,self-referential,

自戀而又自負(fù)

narcissistic and vain.

我認(rèn)為這是寫作不可缺少的工具

I believe that is a fundamental tool for writing.

紙 筆和虛榮心

Pen,paper and vanity.

沒有這些? 你什么都寫不出來

Without that,you cannot write anything.

三、

現(xiàn)實(shí)根本不存在

Reality doesn't exist.

沒有事實(shí) 只有解讀

There are no facts,there are interpretations.

事實(shí)或者我們稱之為事實(shí)的東西

The truth,or what we call the truth,

只是多數(shù)人認(rèn)可的一種解讀而已

is an interpretation which prevails over another one.

——杰出公民