概要

原文

王立騎士アカデミーの授業(yè)が始まった。機甲鳥演習(xí)で湖のドッグまで走って向かう中、ただ走るのも蕓がないと、イングリスは自ら重力負(fù)荷をかけるなど訓(xùn)練に余念がない。そんなある日、優(yōu)秀者のみが選ばれる特別推薦テストに、イングリス、ラフィニア、レオーネ、リーゼロッテらが推挙される。テスト內(nèi)容は「試練の迷宮」という特殊空間からの脫出。なんとそこは自らの記憶を辿ることを強制される幻覚の迷宮だった――。

翻譯

皇家騎士學(xué)院的課程開始了。在機甲鳥演練中跑到湖狗的過程中，只要跑也沒有技藝，英格里斯就會不遺余力地訓(xùn)練，比如自己施加重力負(fù)荷。有一天，英格里斯、拉菲尼亞、萊奧內(nèi)、利澤羅特等人被推舉為只有優(yōu)秀者才會被選中的特別推薦測試。測試內(nèi)容來自“考驗迷宮”這一特殊空間的逃離。那里竟然是被迫追尋自己記憶的幻覺迷宮--