2020-07-26井上小百合推特

今天是千秋樂(lè)，每一天對(duì)觀眾朋友都是止不住的感謝

正因?yàn)樵谶@種時(shí)刻，「人是為了得到幸福而降臨於世上」

所以不管發(fā)生什麼事情，我都會(huì)全心全意傳達(dá)「必須拚命活下去」這一點(diǎn)

並面對(duì)戲劇作品

這齣劇也有付費(fèi)直播，請(qǐng)務(wù)必要收看！

https://eplus.jp/sf/detail/3290430002

#阿銀死了

回家之前是千秋樂(lè)，如今這種世道，工作人員、演員、觀眾朋友全都平安無(wú)事地迎接這一天的到來(lái)，今天能精神飽滿地回到家裡，真的真的非常感謝。

「打開(kāi)大門(mén)之後，想不到竟然是貨幣？！」（譯註：這是一個(gè)雙關(guān)語(yǔ)，「大門(mén)（大入り）」同時(shí)也是劇場(chǎng)叫座、滿座之意）

從（導(dǎo)演）岡村（俊一）身上感受到了很深刻的東西，不由得變得沉默 笑

（譯註：請(qǐng)見(jiàn)下一則岡村送給百合的東西，就知道這句話的意義）

啊，忘記放上照片了 笑

真的累了呢 笑

今天早點(diǎn)就寢睡覺(jué)吧

（譯註：這是劇場(chǎng)或?qū)а輵c祝售票滿座時(shí)發(fā)給演員的紅包袋[左]，內(nèi)裝有日亞的3千元優(yōu)惠券[右]，上頭寫(xiě)著：「給井上：謝謝妳，岡村（俊一）」）

2020-07-27井上小百合推特

DISTANCE官方@DISTANCE_STAGE：

【#本多劇場(chǎng)DISTANCE 演員＆劇目介紹⑩】

8月11日（周二）19:00之回

東京公演千龝樂(lè)！最後的裝飾，也出演第一彈的小林顯作×井上小百合！

（譯註：小林顯作曾經(jīng)執(zhí)導(dǎo)過(guò)百合演出的《帝一之國(guó)》）

為您呈現(xiàn)顯作所創(chuàng)作、演出的雙人戲新作品《走在狂野的一邊！》（暫譯）☆

官方售票＞

https://eplus.jp/distancetour/

?

百合：會(huì)變成非常有意思的東西！我很期待！