導(dǎo)讀?

????????中國二話沒說，決定提供1000萬劑疫苗主要用于發(fā)展中國家急需。而美國呢？美媒心塞表示，對美國而言，這可能是最不現(xiàn)實的方案。

????????當?shù)貢r間2月6日，美國媒體《國會山報》（The Hill）報道稱，根據(jù)杜克大學(xué)的數(shù)據(jù)，美國等富裕國家囤積新冠疫苗，已經(jīng)基本“掃光了全球疫苗貨架”。

• 僅美國預(yù)購的疫苗劑量，就可滿足其人口2倍以上的接種需求。

• ...?the US?alone has pre-purchased enough doses to inoculate the population twice over.?

????????這種“美國優(yōu)先”的思維邏輯和不公正的爭奪行為，讓美媒自己都看不下去了。美國《國會山報》在文章中發(fā)出警告，面對新冠病毒，美國無法獨善其身。

• 對海外疫苗劑量的不公正爭奪可能會無限期延長新冠大流行。

• ...the unequitable scramble for doses overseas threatens to prolong the pandemic indefinitely.

????????專家認為，隨著傳染性更強的新型變異病毒的出現(xiàn)，在世界其它地區(qū)也接種疫苗之前，美國無法恢復(fù)正常?！拔覀兩钤谝粋€全球性的社區(qū)里，如果真的想探討讓生活恢復(fù)正常的路徑，就必須在全球?qū)用嫔辖鉀Q問題?！?/p>

????????美國國家過敏癥和傳染病研究所所長安東尼·福奇近日在《華盛頓郵報》的一次活動上表示，無論何時，當世界各地出現(xiàn)病毒傳播和疫情暴發(fā)時，美國將始終處于危險之中。

????????2021年2月3日，外交部發(fā)言人表示，中國已正式加入“新冠疫苗實施計劃”（COVAX），并同世衛(wèi)組織等發(fā)起方保持密切溝通。應(yīng)世衛(wèi)組織方面請求，中方?jīng)Q定向“實施計劃”提供1000萬劑疫苗，主要用于發(fā)展中國家急需。

????????反觀美國的態(tài)度。

????????《國會山報》指出，美國上屆政府對疫苗采取了“美國優(yōu)先”的態(tài)度，前總統(tǒng)特朗普甚至試圖阻止國會批準40億美元用于全球疫苗免疫聯(lián)盟(GAVI Alliance)。而拜登政府雖宣布打算加入由世衛(wèi)組織領(lǐng)導(dǎo)的“新冠疫苗實施計劃”，但美國的保守派可能很難接受增加對全球流行病援助的舉措。

????????美國消費者權(quán)益保護組織項目主任梅巴杜克無奈表示，這是最好但可能也是最不現(xiàn)實的方案：

• 最好的方案，可能也是最不現(xiàn)實的方案，就是美國將囤積的多余疫苗捐贈給國際疫苗接種工作，并鼓勵美國的盟友也這么做。

• The best scenario, which might?be the most unrealistic, is for the U.S. to donate some of its excess doses to the international vaccination effort, and encourage the country's allies to do the same.

來源：中國日報

綜合：國會山報、海外網(wǎng)、外交部官網(wǎng)

編輯：王瑜?

運營實習(xí)生：張嘉琪