概要

原文

オーケストラ部のある海幕高校に入學(xué)した青野と律子。青野は、ヴァイオリンのコンクールで活躍した佐伯 直という少年が音楽推薦で入學(xué)したらしいと、中學(xué)の武田先生から聞いたことを思い出す。そして青野は、小學(xué)生の頃から何度か同じコンクールに出たチェロの山田と楽器店で再會(huì)する。山田もオーケストラ部を目當(dāng)てに海幕高校に入學(xué)していた。その山田が話題にしたのも、佐伯のことだった。そんな中、１年生の仮入部期間が始まる。

翻譯

青野和律子在管弦樂隊(duì)所在的海幕高中就讀。青野想起了從中學(xué)的武田老師那里聽說，活躍在小提琴比賽中的名為佐伯直的少年是通過音樂推薦入學(xué)的。然后，青野和從小學(xué)開始就參加過幾次同樣比賽的大提琴山田在樂器店再次見面。山田也以管弦樂團(tuán)為目標(biāo)考入了海幕高中。山田成為話題的也是佐伯的事。在這種情況下，一年級(jí)學(xué)生的臨時(shí)加入時(shí)間就開始了。