概要

原文

魔法都市ジオにある魔法學(xué)園に入學(xué)してたったの2ヶ月で、持ち前の明るさと元?dú)荬扦工盲犟Z染んでみせたセラフィナ。エメロードという友人もでき、魔法の授業(yè)でも実力を発揮していた。そんなとき、セラフィナはジオを訪れていたシャイロと再會(huì)する。シャイロは一緒に行動(dòng)していた瑠璃と真珠姫を、セラフィナは友人であるエメロードを引き合わせた。そこでセラフィナは、エメロードが珠魅であると知る。

翻譯

在進(jìn)入位于魔法都市吉奧的魔法學(xué)園后的兩個(gè)月內(nèi)，塞拉菲娜以天生的明朗和活力完全適應(yīng)了他。他也交了一個(gè)名叫艾梅羅德的朋友，在魔法課上也發(fā)揮了實(shí)力。就在這個(gè)時(shí)候，塞拉菲娜與拜訪吉奧的夏伊洛重逢。夏伊洛把一起行動(dòng)的琉璃和珍珠公主，塞拉菲娜拉到了他的朋友艾梅路。于是塞拉菲娜知道，艾美路就是珠魅。