【戰(zhàn)錘不正經(jīng)科普】1d4chan翻譯:阿爾法瑞斯？
這是一篇段子集！
主觀傾向太嚴重！
其中內(nèi)容勿當真！
φ(>ω<*) 圖個樂就好
阿爾法瑞斯？
Alpharius
阿爾法瑞斯，也被稱為九頭蛇之主，蛇之首，第二十位原%￥#%@#
++警告：記述者系統(tǒng)故障++
++檢測到未知數(shù)據(jù)++
++重啟中++
++…++
? 這是一篇段子集！
? 主觀傾向太嚴重！
? 其中內(nèi)容勿當真！
? φ(>ω<*) 圖個樂就好
歐米伽
Omegon
“黑暗已至，日曜將歇。
若不見吾，則取代之。"
——The Sandman
“我非我?！?/strong>
——亞瑟·蘭波
歐米伽，也被稱作是“神秘的第二人”，“匿名-二號”以及“另一個家伙”。他是阿爾法瑞斯的孿生兄弟，也是阿爾法軍團的原體之一。
他的身份鮮有人知，也就和戰(zhàn)錘在國內(nèi)的知名度差不多。實際上，知道兄弟倆的人是少之又少，大部分就連他們是不是同一個人都不知道。因為在阿爾法軍團中，大家都是阿爾法瑞斯。
如果屏幕前的你不知道究竟誰是阿爾法瑞斯或是歐米伽，那么你很可能就是阿爾法瑞斯（或許是歐米伽（或許并不是歐米伽（或者二者皆是（或者二者皆不是））））
“想起來了嗎？想起自己是誰，該做什么？多虧了你，我才能逃過一劫。同時，也多虧了你，我才能留下我的痕跡。而你也……寫下了自己的歷史，你活出了你自己的故事。我是Big Boss阿爾法瑞斯，而你也是。不……我們兩個合起來，才是完整的阿爾法瑞斯。如今的一切，是我們聯(lián)手創(chuàng)造出來的，這則故事，這則‘傳說’是屬于我們的。我們有能力改變這個銀河……并借此改變未來。我就是你，而你就是我。不管身在何處，都請你銘記于心。謝謝你……阿爾法瑞斯。“
阿爾法瑞斯/歐米伽一直都是位奇怪的原體，而且一直都在盡力隱藏荷魯斯之亂的真相。所以，很有可能兄弟二人中，有一人忠誠，而另一人選擇了背叛。
陰謀論警告！
給荷魯斯與叛徒們當二五仔！
阿爾法軍團在荷魯斯之亂中取得的第一個勝利，便是奪取鑄造世界帕拉馬（Paramar）。然而，由于當?shù)氐?span id="5tt3ttt3t" class="color-gray-03">忠誠派鐵勇進行著頑強的抵抗（相當懷疑這是阿發(fā)故意的），所以何光頭必須親自帶隊剿滅當?shù)氐?span id="5tt3ttt3t" class="color-pink-04 font-size-23">林登萬（忠誠者）。
但是，當荷魯斯讓阿爾法瑞斯過來收拾自己的爛攤子時，得到的唯一回應卻是“惡魔沒有嘲笑”，這句話其實是略寫，完整的則是“狗咬狗，惡魔可笑不起來。”翻譯過來，意思就是：盡管我們二人都是混蛋，但這不代表我會聽你的。而荷魯斯則因為過于自大，并沒有聽出阿發(fā)話中有話。
當白疤離開康達克斯（Chondax）星系時，阿爾法軍團的“艦隊”（實際上就是用一些垃圾偽裝的，全都是假的）擋在了他們的前方。阿爾法一直拖住白疤的艦隊，直到羅格·多恩命令白疤回防泰拉。若不是因為這支阿發(fā)艦隊，恐怕泰拉圍城的時候，忠誠者就要少一支生力軍了。
隔壁老莫都看傻了，表示“我看不懂，但我大受震撼”，完全不知道阿發(fā)這是搞的哪一出。之前說好的計劃完全被打亂，要不是因為阿發(fā)盡力去圍剿太空野狼（但很可能還是假的），恐怕老莫就會認定阿發(fā)這是背叛了背叛的背叛。
阿發(fā)們甚至在千鈞一發(fā)之際，從吃世界手中救下了鴨王科拉克斯與其它忠誠者。如果鴨王不幸身死，那可能鴨衛(wèi)們就會提前坐到冷板凳上（就像下水道的黑叔叔們一樣）。然而，身為“叛徒”的阿爾法軍團卻幫助了鴨王，甚至讓他們在帝皇的指引下，進行軍團的重建。
。剛剛幫助過鴨王的阿發(fā)，轉頭就竊取了鴨衛(wèi)們最新款的“渡鴉型動力甲”，而且還在超級鴨衛(wèi)的基因種子里做了手腳，導致軍團重建計劃的徹底破產(chǎn)。
這一系列騷操作下來，雙方都未能獲得任何好處，叛徒們未能徹底剿滅忠誠者，但忠誠者快速爆兵反撲的計劃也完蛋了。
所以，他們究竟想干什么？
有人說，阿爾法瑞斯與歐米伽已經(jīng)死了，但問題在于，究竟誰是阿爾法瑞斯，誰又是歐米伽呢？人人都可以是阿爾法瑞斯，也都可以不是阿爾法瑞斯，但這和阿爾法瑞斯又有什么關系呢？
叛亂時，有的阿發(fā)身處忠誠，心懷忠誠；有的阿發(fā)身處叛亂，心懷忠誠；有的身處忠誠，心懷叛亂；有的身處叛亂，心懷叛亂；還有的身處忠誠，但只是因為看不起叛亂，但卻不忠誠；還有的則是身處叛亂，卻并不想叛亂，但又不想忠誠；甚至還有的壓根就不知道自己應該站在哪邊，于是隨便丟了枚硬幣做決定的；或者是跳過了新手教程，壓根兒就不知道自己的目的是啥，反正就是要大開殺戒的。
總之，這群家伙……也不知道自己在干些什么。
歐米伽的命運
根據(jù)內(nèi)褲龍的情報，歐米伽現(xiàn)在仍然活著，而且和整天和太空死靈們搓麻將。
譯者語：說實話，我自己可能是腦抽了，居然譯了歐米伽的詞條？？？又或者……不是歐米伽的詞條？
總之，這篇詞條就像是對阿發(fā)軍團的整體概括，對于歐米伽的個人介紹真的沒多少。
有人私信我說，讓我做一期“食人鯊戰(zhàn)團”的介紹。
所以下期就是食人鯊戰(zhàn)團咯XD
說實話，我挺想翻譯“憤怒團”的詞條的，各位覺得呢？
