概要

原文

マギクス?シュバリエから季節(jié)は流れ秋。文化祭の出し物で盛り上がるレイたちの元に、レベッカが上流貴族のエヴァン＝ベルンシュタインと婚約したという知らせが屆く。さっそくレベッカの元を訪れ祝福するレイだったが、どこか余所余所しい雰囲気の彼女に違和感を覚える。さらに、この婚約を怪しむディーナ＝セラから、レベッカを託されたレイは、エヴァンの調(diào)査を開始。だが、この一件の裏にはレイが予想もしない大きな思惑が絡(luò)んでいた……。

翻譯

從馬吉克斯·施巴里耶季節(jié)流淌秋天。在文化祭的節(jié)目中炒熱氣氛的雷他們身邊，傳來了麗貝卡與上流貴族埃文-伯恩斯坦訂婚的消息。蕾立刻來到麗貝卡身邊，祝福她，但總覺得有一種別具一格的氛圍，讓她感到不協(xié)調(diào)。而且，麗貝卡被懷疑訂婚的迪娜·塞拉托付給她的雷，開始調(diào)查埃文。然而，這件事的背后卻牽涉到雷伊出乎意料的巨大打算……