哈蘭德被職業(yè)足協(xié)評選為2023年度最佳球員，同時也被選為歐洲足聯(lián)年度最佳球員。

1日，埃爾林·霍蘭德在摩納哥格里馬爾迪論壇舉行的歐足聯(lián)頒獎典禮上被評選為“年度最佳男球員”。荷蘭在投票中總共獲得了352分。他大幅超越了目前活躍在美國的梅西（227分）。

隊友凱文·德布勞內（225分）和上賽季效力曼城、隨后效力巴塞羅那的伊爾凱·京多安（129分）也未能擊敗哈蘭德。

30日被PFA評為“2023年度最佳球員”后，哈蘭德在兩天內獲得兩項個人獎項。當時的候選人包括哈蘭德、凱恩·德布勞內、約翰·斯通斯、馬丁·奧德高、布卡約·薩卡和哈里·凱恩?；籼m擊敗了其他候選人，被選為“2023 年度最佳球員”。

沒有人能夠阻止荷蘭上賽季的表現(xiàn)。他被選為曼城隊的最后一塊拼圖，在塞爾吉奧·阿奎羅離開后，曼城隊的前線深感擔憂。

荷蘭隊完美地達到了曼城的期望。上賽季，他在35場聯(lián)賽中打進36球。這是英超聯(lián)賽（EPL）改為每賽季38場比賽制以來的最高成績。憑借荷蘭隊的出色表現(xiàn)，曼城完成了三冠王（英超、足總杯、歐冠三連冠）。