-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國(guó)粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：9月8日0:00~9月14日24:00????

烤串篇 收錄本周漢化的時(shí)長(zhǎng)在10分鐘以下的視頻，總數(shù)：68

上期鏈接：

特別推薦

NijiNoon（拿鐵冰面包）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Cz4y1j7iq

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1TH4y1D7cG

https://www.bilibili.com/video/BV1du4y167Uo

（狛爵夫人略）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Fp4y1j7mV

（拿鐵冰面包）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Yw411U7A7

ENTP完全一致（芒焗）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gj411y794

不景罪（darkbell_anzu）：

https://www.bilibili.com/video/BV1LN4y1X7vr

一期生

艾露（箱子怪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yz4y1j7xT

二期生

劍持刀也（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Nu411A7vt

伏見學(xué)（伏見ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ez4y1j75n

鈴鹿詩(shī)子（鈴鹿詩(shī)子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Bh4y1v7ti

https://www.bilibili.com/video/BV1s94y1x7UB

Gamers

葛葉（kaniashi）：

https://www.bilibili.com/video/BV1uG411R7mY

（橋本飛鳥）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Yk4y1c7ew

ChroNoiR（いちごaulait）：

https://www.bilibili.com/video/BV1k94y1x7gR

（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1T14y1r7nc

黑黑做點(diǎn)啥（NIJISANJI）：

https://www.bilibili.com/video/BV1z94y1x7Sk

椎名唯華＆柴卡（拿鐵冰面包）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jN411p7Nq

葉（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ou4y167RX

（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gF411D7gn

SEEDs二期生

龍膽尊五周年逆凸（樋口楓的楓樹林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xN411p7hD

封面圖片