西迪·阿里·雷斯,一場(chǎng)東方奧德賽的傳奇冒險(xiǎn)——奧斯曼簡(jiǎn)史79
古今中外都不乏險(xiǎn)象環(huán)生、跋山涉水的奇妙歷險(xiǎn)故事:它們或是文學(xué)作品、傳說故事;或是取材于真人真事。甭管是中國(guó)的張騫、鄭和、玄奘;還是世界范圍的馬可·波羅、麥哲倫、奧德賽。都以不屈不撓的精神和奇妙驚險(xiǎn)的故事,讓我們沉醉其中。

而在大約五百年前的奧斯曼帝國(guó),同樣有一位探險(xiǎn)家的故事驚險(xiǎn)刺激,充滿著奇幻色彩和戲劇性,而他,就是16世紀(jì)中葉奧斯曼帝國(guó)的海軍上將——西迪·阿里·雷斯(Seydi Ali Reis)!

有人說他的經(jīng)歷是險(xiǎn)象環(huán)生、不可思議;也有人認(rèn)為他的故事夸張?zhí)摌?gòu)。但無論怎樣,關(guān)于西迪·阿里·雷斯的這段冒險(xiǎn)經(jīng)歷,總讓我們不由得想起古希臘荷馬時(shí)代的《奧德賽》,所以更多的人將這位奧斯曼土耳其人的冒險(xiǎn)經(jīng)歷比作是“東方的奧德賽”!

奧德賽的故事
而本期,咱們就來看一看西迪·阿里·雷斯的傳奇冒險(xiǎn),聊一聊這位東方奧德賽的奇妙經(jīng)歷,談一談這場(chǎng)為人遺忘的失落故事......
西迪·阿里·雷斯
西迪·阿里·雷斯是奧斯曼帝國(guó)海軍上將,也是當(dāng)時(shí)小有名氣的作家跟詩(shī)人,他的著作涉及數(shù)學(xué)、航海、天文學(xué)、神學(xué)和詩(shī)歌,尤其在他經(jīng)歷了1554-1556年的冒險(xiǎn)之后,將其記錄整理成書,對(duì)后世影響頗大。

西迪·阿里·雷斯
經(jīng)歷了九死一生回國(guó)之后的西迪·阿里·雷斯,根據(jù)他在亞洲的冒險(xiǎn)經(jīng)歷,寫成了《萬邦之境》(Mirat ul Memalik)一書,也可以翻譯成“《陸地之鏡》、《大地之鏡》”,書中詳細(xì)描寫了他作為奧斯曼艦隊(duì)上將兼外交使節(jié)在印度、波斯等地的經(jīng)歷與見聞。

書中涉及地區(qū)、政權(quán)、事件頗多,且都是以親歷者的形式記錄下來,所以對(duì)后世有很高的歷史研究?jī)r(jià)值。并且很多事件和細(xì)節(jié)都能跟同時(shí)代其他人的記錄對(duì)應(yīng),證明其書可信度還是相當(dāng)高的,有著重要的歷史意義。
當(dāng)然更多人則關(guān)注西迪·阿里·雷斯的傳奇冒險(xiǎn)故事,所以后世的人們,特別將他的主線故事摘出,輔之以補(bǔ)充資料,最終完成《The Travels and Adventures of the Turkish Admiral Sidi Ali Reis》一書,中文直譯過來就是《土耳其海軍上將西迪·阿里·雷斯的旅行和冒險(xiǎn) 》。

而本文的主要部分就來自上述資料,有興趣的讀者可以選擇閱讀原書,本文只作簡(jiǎn)要概述。
當(dāng)然在他進(jìn)行這場(chǎng)冒險(xiǎn)之前,他首先是一名奧斯曼海軍軍官,幾乎參與了自1522年攻陷羅德島戰(zhàn)役以來,幾乎所有奧斯曼帝國(guó)的大型海戰(zhàn),因此他在公元1554年被帝國(guó)蘇丹蘇萊曼大帝任命為帝國(guó)海軍上將,負(fù)責(zé)指揮奧斯曼第四次印度洋遠(yuǎn)征行動(dòng)。

奧斯曼印度洋艦隊(duì)
關(guān)于第四次印度洋遠(yuǎn)征行動(dòng),咱們上期剛剛講過,這里不再贅述。而正是由此開始,西迪·阿里·雷斯真正開啟了他的冒險(xiǎn)之旅......
海上奇遇
公元1554年,奧斯曼帝國(guó)海軍上將西迪·阿里·雷斯,奉蘇丹蘇萊曼大帝之命,率印度洋遠(yuǎn)征艦隊(duì)主力,突破葡萄牙人的霍爾木茲海峽防線,出波斯灣繞阿拉伯半島,回到紅海的蘇伊士海軍基地。

蘇萊曼大帝
所謂的奧斯曼印度洋遠(yuǎn)征艦隊(duì)主力,最終只剩15艘艦船。不過好在大軍在霍爾木茲海峽并沒有遇到葡萄牙敵軍,成功駛離波斯灣進(jìn)入阿曼灣,結(jié)果卻在此處遇到葡萄牙人艦隊(duì)主力,雙方進(jìn)行了兩場(chǎng)激戰(zhàn)。
關(guān)于阿曼灣海戰(zhàn)的故事,咱們上期詳細(xì)講過,這里不再贅述。而在兩次激戰(zhàn)過后,西迪·阿里·雷斯損失了1/3的船只,并且被海上大風(fēng)卷到了東方印度大陸西岸,這跟他們?cè)疽驏|的航線截然相反。

阿曼灣海戰(zhàn)示意圖
此時(shí)的西迪·阿里·雷斯自知無法繞阿拉伯半島回埃及了,于是只能沿著伊朗海岸繼續(xù)向東航行,船隊(duì)準(zhǔn)備先尋找一個(gè)能夠停泊休整的港口再說。但他們絕望地發(fā)現(xiàn),所到之處皆為荒蕪,而更要命的是,他們船上的物資補(bǔ)給即將耗盡!

阿曼灣和伊朗海岸位置
就在危機(jī)時(shí)刻,他們?cè)?strong>恰赫巴哈爾港(今伊朗南部海岸)附近遇到了一艘大型雙桅船,船長(zhǎng)十分友好熱心,主動(dòng)向奧斯曼人提供了淡水和食物,并領(lǐng)著他們前往附近的瓜達(dá)爾港(就是今天巴基斯坦租借給中國(guó)的那個(gè)瓜達(dá)爾港)休整。

恰赫巴哈爾港和瓜達(dá)爾港位置示意圖
抵達(dá)瓜達(dá)爾港后,當(dāng)?shù)刭侣分藷崃覛g迎奧斯曼艦隊(duì)的到來,當(dāng)?shù)仡I(lǐng)主熱情接待了西迪和他的艦隊(duì),并表示無條件效忠于奧斯曼帝國(guó)蘇丹。最后甚至愿意派出60艘船的船隊(duì)給奧斯曼艦隊(duì)提供補(bǔ)給,以幫助他們回到埃及。

今天的俾路支人
西迪·阿里·雷斯頓時(shí)有種“山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村”之感,于是重新整裝待發(fā)的奧斯曼艦隊(duì)再度踏上了回國(guó)的旅途,但在半路之上,西迪·阿里·雷斯又遇到了海上強(qiáng)風(fēng),只不過這次大風(fēng)沒有幫助他逃出生天,而是無情的摧毀了他的艦隊(duì)。

超級(jí)颶風(fēng)
這場(chǎng)超級(jí)颶風(fēng)毫不費(fèi)力就擊垮了西迪·阿里·雷斯的船隊(duì)。對(duì)此阿里說:跟這次風(fēng)暴比起來,“地中海的風(fēng)暴簡(jiǎn)直就像一粒沙子那樣微不足道;在(印度洋)風(fēng)暴中根本無從分辨日夜,海浪涌起猶如大山!”

這場(chǎng)暴風(fēng)雨持續(xù)了十天,奧斯曼艦隊(duì)早就不辨方向,任由大海的怒濤將他們沖入地獄的深淵。今天的我們可以想象西迪一行人的絕望心情,尤其是這種剛剛有了返家希望便又立即破碎的絕望。

對(duì)此西迪·阿里·雷斯使出各種手段欺騙、安慰船員,猶如曾經(jīng)哥倫布首次遠(yuǎn)航發(fā)現(xiàn)新大陸過程中欺騙、安撫船員的手段有異曲同工之妙。就這樣,一行人才勉勉強(qiáng)強(qiáng)熬過了可怕的風(fēng)暴。

但就在脫離險(xiǎn)情之前,一行人又遇到了更為可怕的海上旋渦,根據(jù)西迪·阿里·雷斯記載:漩渦“碩大無比,瞬間將海水都變成了白色”,絕望之下的一行人甚至釋放了船上所有奴隸和俘虜,向真主不斷祈禱。

但最終一行人還是脫離了險(xiǎn)情,在風(fēng)暴過后,他們?cè)缫巡恢还蔚胶畏剑鶕?jù)模模糊糊的陸地影子,船隊(duì)決定向東航行,先找個(gè)地方上岸再說。最終他們來到了位于印度西北角的索姆納特。

今天的索姆納特神廟
靠岸確認(rèn)了方位后,一行人才又緩緩恢復(fù)了信心,于是他們繼續(xù)沿著印度海岸向東南方向航行,數(shù)日后,他們來到了古吉拉特的海岸,也就是奧斯曼帝國(guó)第一次印度洋遠(yuǎn)征第二次第烏戰(zhàn)役的戰(zhàn)場(chǎng)附近。

印度古吉拉特海岸位置
但西迪·阿里·雷斯一行人沒有心情在此憑吊,盡管此處埋葬了數(shù)千奧斯曼戰(zhàn)士,但他們并不想與這些死人同路,他們還想或者回國(guó),因此也就沒有靠近被葡萄牙人繼續(xù)控制的第烏島。

第烏島
此時(shí)的艦隊(duì)早已無力對(duì)付葡萄牙人,所以向東直奔古吉拉特海岸,至少當(dāng)?shù)厝艘菜闶菉W斯曼帝國(guó)曾經(jīng)的盟友。但就在他們靠岸過程中又遇到險(xiǎn)情,這次岸邊的旋渦徹底吞噬了殘破的艦船,其他船只消失在了視野之中,最終只有西迪·阿里·雷斯的旗艦掙脫出來。

但殘存船只也經(jīng)此一劫?gòu)氐资チ撕叫心芰?,根?jù)西迪·阿里·雷斯記載:破敗不堪的船只和持續(xù)惡化的天氣,使他不得不又在海上堅(jiān)持了足足五天后,才狼狽地爬上了陸地。
但好歹他們最終上了岸,而登陸之后,一行人首先去面見了當(dāng)時(shí)達(dá)曼(Daman)地區(qū)的領(lǐng)主馬利克·埃斯(Malik Esed),并向他投降。以交出所有武器來?yè)Q取他們?cè)诋?dāng)?shù)刈杂尚袆?dòng)的人身自由。

從上到下依次是:第烏、達(dá)曼、果阿
馬利克答應(yīng)了他的請(qǐng)求,隨后西迪·阿里·雷斯向北邊的大市鎮(zhèn)蘇拉特(Surat)趕去,在此見到了古吉拉特的蘇丹——年僅12歲的艾哈邁德三世。恰逢此時(shí)蘇丹忙于四處的兵變,西迪一行人的出現(xiàn)讓他看到了“救星”。

古吉拉特蘇拉特位置
內(nèi)陸冒險(xiǎn)
別看這支所謂的奧斯曼印度洋遠(yuǎn)征艦隊(duì)已經(jīng)殘破不堪,他們的船只也已經(jīng)多數(shù)沉海,但船上的船員還在,數(shù)百名奧斯曼戰(zhàn)士配上當(dāng)時(shí)最先進(jìn)的火槍火炮,那也是一股相當(dāng)強(qiáng)悍的戰(zhàn)斗力,畢竟幾十年前的西班牙僅憑幾百人就征服了美洲!

使用火器的奧斯曼戰(zhàn)士
所以古吉拉特當(dāng)?shù)靥K丹想將西迪招入自己賬下,借這些奧斯曼戰(zhàn)士的力量平叛。西迪此時(shí)滿心都是重回埃及,所以答應(yīng)了下來,準(zhǔn)備以此換取他們回國(guó)所需的資源補(bǔ)給。于是乎西迪·阿里·雷斯這位奧斯曼海軍上將,一下子成為了雇傭兵頭子,四處幫當(dāng)?shù)靥K丹征戰(zhàn)。
等到1554年秋,當(dāng)?shù)靥K丹終于鎮(zhèn)壓了各處叛亂,穩(wěn)坐蘇丹寶座,還從西迪手里接管了奧斯曼人的先進(jìn)武器,甚至包括了船上的火炮。憑此,古吉拉特還收拾了在背后支持叛變的葡萄牙人。

古吉拉特蘇丹國(guó)
當(dāng)然西迪·阿里·雷斯一行人的行蹤也就因此暴露出來了,葡萄牙人對(duì)此十分不滿。1554年10月10日,葡萄牙印度總督區(qū)的12艘戰(zhàn)艦從果阿北上,逼迫古吉拉特人交出奧斯曼船隊(duì)的殘余兵力。

印度總督區(qū)(紅)與冒險(xiǎn)家印度(藍(lán))
此舉遭到了當(dāng)?shù)靥K丹的拒絕,因?yàn)檫@些奧斯曼戰(zhàn)士真的太好用了!古吉拉特人竭力要保住奧斯曼船員,對(duì)此跟葡萄牙人進(jìn)行了討價(jià)還價(jià)。就在此時(shí),西迪船隊(duì)中的一個(gè)基督徒叛變了......
他投奔了葡萄牙人,給他們出謀劃策要除掉西迪,讓奧斯曼人群龍無首。而有所警覺的西迪雖然未遭毒手,但感到此地不宜久留,遂跟各路古吉拉特領(lǐng)主協(xié)商,放他們從陸路北上返回奧斯曼帝國(guó)。

印度人筆下的葡萄牙殖民者
而在葡萄牙人方面,最終古吉拉特人交出了奧斯曼僅存的7艘戰(zhàn)艦,但保全了船上成員。所以一部分奧斯曼人直接宣誓效忠當(dāng)?shù)靥K丹,留在了古吉拉特蘇丹國(guó)。另一部分船員則跟著西迪·阿里·雷斯深入內(nèi)陸。
公元1554年的11月,在獲得準(zhǔn)許后,西迪帶領(lǐng)所剩不多的手下,從蘇拉特出發(fā),深入內(nèi)陸尋找陸地回國(guó)之路。他們先是來到了古吉拉特的首都,從蘇丹艾哈邁德三世那里得到了馬匹和駱駝,以及一筆金錢和物資補(bǔ)給。

古吉拉特蘇丹形象
雖然蘇丹艾哈邁德三世以高官厚祿挽留西迪,但他還是毅然出發(fā)了,在當(dāng)?shù)叵驅(qū)У膸椭?,一行人北上前?strong>拉合爾(莫臥兒帝國(guó)舊都),后又輾轉(zhuǎn)來到印度北部的莫臥兒帝國(guó)。他們于1556年初到達(dá)了莫臥兒帝國(guó)當(dāng)時(shí)的首都——德里!

早期的莫臥兒帝國(guó)
在這里,西迪·阿里·雷斯一行人見到了莫臥兒帝國(guó)老皇帝胡馬雍和即將登基的新皇帝阿克巴一世,即日后的阿克巴大帝!并以?shī)W斯曼帝國(guó)的威勢(shì),在莫臥兒帝國(guó)受到了高規(guī)格的款待。

胡馬雍

阿克巴大帝
在莫臥兒帝國(guó)短暫的“快樂生活”咱們且按下不表,可以想象西迪·阿里·雷斯一定是“冒充”了奧斯曼帝國(guó)的使者身份,而非敗軍之將、受難流浪者的身份。因此在莫臥兒帝國(guó)時(shí)期,西迪代表身后的奧斯曼帝國(guó),跟莫臥兒朝堂的上下官員乃至皇帝本人進(jìn)行了多次交談,當(dāng)然也達(dá)成了不置可否的政治協(xié)議,甚至還卷入當(dāng)?shù)卣味窢?zhēng)與陰謀。
但一行人只在這里呆了兩個(gè)月不到,便于1556年2月正式離開印度,向喀布爾(今天阿富汗伊斯蘭共和國(guó)首都)行進(jìn)。經(jīng)歷了共一年多的旅行冒險(xiǎn),一行人終于離開了南亞次大陸,進(jìn)入了今天被稱之為是“中東地區(qū)”的地方。

喀布爾位置
等到喀布爾時(shí),西迪·阿里·雷斯一行人大約只剩下了50人。此后他們又從喀布爾出發(fā),輾轉(zhuǎn)經(jīng)過中亞數(shù)十個(gè)國(guó)家,其路線穿過了從撒馬爾罕到布哈拉,從呼羅珊到花剌子模,從伊拉克到安納托利亞的廣大地區(qū)!

撒馬爾罕地區(qū)

從撒馬爾罕到布哈拉

呼羅珊地區(qū)

花剌子模地區(qū)
并且西迪·阿里·雷斯還憑借高超的“忽悠人”技能,不僅沒有在路上流落成乞丐,反而成為了路途之上十余個(gè)伊斯蘭國(guó)家的座上賓,最為神奇的是,等他回到了奧斯曼帝都伊斯坦布爾后,身上還多了18封來自不同伊斯蘭國(guó)家蘇丹,宣誓向蘇萊曼大帝臣服效忠的信件!
且不論信件是否為西迪·阿里·雷斯躲避戰(zhàn)敗之責(zé)而偽造的,光是他在旅途受到各國(guó)的高規(guī)格接待,就猶如張騫出使西域、班超橫掃西域。而每到一地,當(dāng)?shù)靥K丹也都是熱烈歡迎,走時(shí)也送錢送物派人保護(hù),頗有幾分宋江發(fā)配江州路上被各山頭土匪好生待承之感。

1556年的中亞地區(qū)
總而言之,西迪·阿里·雷斯一行人在登陸之后,一路走過印度、烏茲別克斯坦、河中地區(qū)和波斯,最終在船隊(duì)出發(fā)的三年后,即公元1556年,回到了心心念念的奧斯曼帝國(guó)首都伊斯坦布爾。
東方奧德賽
最后西迪·阿里·雷斯一行人回到了奧斯曼帝國(guó)境內(nèi),西迪·阿里·雷斯本人則趕到埃迪爾內(nèi)去面見蘇丹蘇萊曼大帝,或許是為了躲避第四次印度洋遠(yuǎn)征戰(zhàn)敗的罪責(zé),西迪·阿里·雷斯非常恭敬的先將路上伊斯蘭國(guó)家的18封宣誓效忠信件呈上,果然好大喜功的蘇萊曼見之大喜,沒有追究西迪戰(zhàn)敗之責(zé),還“親切”問候了一行人的遭遇。

蘇丹蘇萊曼大帝
至此,整個(gè)1554年奧斯曼帝國(guó)第四次印度洋遠(yuǎn)征行動(dòng)徹底畫上了句號(hào),而奧斯曼帝國(guó)也從此失去了征服印度洋的野心。不過這些與西迪·阿里·雷斯都沒什么關(guān)系了,因?yàn)橛《妊蠛\娫谒髀鋿|方之時(shí),已被其他人接任。
所以西迪·阿里·雷斯在旅途之上像那些國(guó)家君主吹噓他是“奧斯曼海軍上將”的言論,實(shí)際上是得不到奧斯曼官方證實(shí)的。但蘇萊曼對(duì)他的冒險(xiǎn)之旅和帶回來的結(jié)果很是滿意,于是在幾年后,二次被任命為正式的海軍上將。

雖然今天仍有人質(zhì)疑西迪·阿里·雷斯帶回來的效忠信有他自己偽造的嫌疑,目的就是逃脫罪責(zé)。但不可否認(rèn)的是,西迪一行人的漫漫回家之旅真如一段長(zhǎng)篇冒險(xiǎn)故事,跟古希臘盲人詩(shī)人創(chuàng)作的《奧德賽》有異曲同工之妙。
唯一不同的是,《奧德賽》的故事大多為傳說和虛妄的,而西迪·阿里·雷斯的經(jīng)歷確是“根據(jù)真實(shí)事件改編”,所以也有人將西迪·阿里·雷斯稱為是“東方奧德賽”!

“東方奧德賽”西迪·阿里·雷斯
而西迪·阿里·雷斯在回國(guó)后,出于他作家和詩(shī)人的本能,將他一路之上遠(yuǎn)航出發(fā),海上激戰(zhàn),大洋遇險(xiǎn),深入內(nèi)陸,穿行印度、烏茲別克斯坦、河中地區(qū)和波斯的經(jīng)歷和旅途見聞?dòng)涗浟讼聛?,一半寫成?shī)文,一半寫成散文。
最終成書《萬邦之境》/《陸地之鏡》(Mirat ul Memalik),開拓了當(dāng)時(shí)奧斯曼人對(duì)東方的視野。為此蘇丹蘇萊曼又獎(jiǎng)勵(lì)了他,不僅提高了他的薪俸,還為他和他的旅伴償付了一大筆欠款。

西迪·阿里·雷斯和他船隊(duì)的紀(jì)念幣
后來,西迪·阿里·雷斯又根據(jù)個(gè)人經(jīng)歷和阿拉伯文以及波斯文的資料,寫成了一部有關(guān)印度海域的十分有用的著作,成為了今天研究古代的重要?dú)v史資料。

但遺憾的是,西迪·阿里·雷斯這位東方奧德賽的傳奇經(jīng)歷,卻逐漸在后世為人所遺忘,甚至今天在寫他的冒險(xiǎn)故事之時(shí),還有人質(zhì)疑其真實(shí)性。無論如何,對(duì)西迪·阿里·雷斯來說,他的人生已經(jīng)圓滿,即便名字為人所忘卻,但他的著作卻還能傳之于后世......
參考資料:《奧斯曼帝國(guó)》、《奧斯曼帝國(guó)六百年》、《海洋帝國(guó)》