“爪”有zhǎo、zhuǎ二讀,如何區(qū)分?其實很簡單:人們身邊動物的腳一般讀zhuǎ,如:豬爪、貓爪、雞爪、老鼠爪,某些器物的腳也讀zhuǎ,如:三爪鍋。其他一概讀zhǎo,如:1.野生鳥獸有尖甲的腳,如鷹爪、虎爪;2.成語中的“爪”,如張牙舞爪、雪泥鴻爪、一鱗半爪;3.姓氏“爪”。
再簡單地說,我們日常可見的“爪”讀zhuǎ,如:豬爪、貓爪、雞爪、老鼠爪,而兇猛禽獸及抽象的(成語、姓氏)“爪”讀zhǎo。