翻譯自?https://www.kerbalspaceprogram.com/dev-diaries/developer-insights-2/

原文發(fā)表于2020年2月26日

大家好啊，我是Aaron Lundquist，KSP2項目的副視覺效果總監(jiān)。作為藝術(shù)工作者，我平時關(guān)注的問題主要是色彩、組合以及輪廓，但是我心中的小綠人科學(xué)家還是頗有求知欲的，它是想知道這玩意是啥樣和咋回事的。說得夠多了，我們直入主題吧！

KSP2的主要開發(fā)目標(biāo)之一，就是讓視覺效果看起來更加真實更加多樣，而且要和在真正的航天探索活動中能看到的更加接近一些。

以下圖為例，引擎的排氣在大氣內(nèi)和真空中看起來是相當(dāng)不同的，外界氣壓會直接影響射流的外觀。高氣壓會將引擎排氣向內(nèi)壓縮，使得噴流變得又細(xì)又長，而真空中排氣一旦離開噴管就會立刻開始向外膨脹，所以噴流看起來也會變得很寬。

除了氣壓以外，大氣的化學(xué)成分也會影響引擎排氣的外觀。在大氣濕度大的天體上，引擎射流會催生更多的蒸汽。這是由于高溫的射流蒸發(fā)了大氣中的微小液滴，從而會形成肉眼可見的尾跡云。

我們的另外一個目標(biāo)就是從視覺效果反映出不同引擎使用的燃料的獨有特征。KSP2的燃料類型頗多，性質(zhì)天差地別，因此我們決定求助于材料學(xué)專家，以確定不同燃料燃燒的性質(zhì)：“這類燃料需要配合氧化劑使用嗎？”“燃燒速度有多快？”“燃燒溫度能有多少？”“會發(fā)出什么顏色的光？”“是否會產(chǎn)生黑煙？”等等等等，他們的專業(yè)解答對我們最終決定游戲中的視覺效果大有裨益。

基于專家的建議，我們最終敲定了用于各種不同工況的色卡：

至于爆炸效果，我們首先考慮的是爆炸起因。通過參考了多起現(xiàn)實中的航天器爆炸事故，觀察不同類型殘骸的狀態(tài)，我們得以拼湊起足夠的關(guān)鍵信息，這有助于確定在游戲內(nèi)觸發(fā)相關(guān)視覺效果的方式和時機(jī)。

我們會在破壞性事件發(fā)生的時候，使用游戲邏輯來判斷其狀態(tài)，比如載具是否含有燃料、是哪種燃料、是否受到撞擊、撞到了什么、是否處于真空環(huán)境下之類的。我們通過這些變量來確保不同的航天器，比如攜帶不可壓縮物質(zhì)的加壓載具和攜帶可壓縮物質(zhì)的不加壓載具，爆炸的時候看起來會有明顯的區(qū)別。

在獲取足夠的相關(guān)信息后，游戲系統(tǒng)則會開始遍歷爆炸部件周圍的其他部件。如果兩個以上的類似部件同時爆炸，系統(tǒng)將不會產(chǎn)生多次小的爆炸，而是將它們的爆炸效果合并成一次大爆炸。

我們的最終效果是讓每次爆炸都成為顏色不一樣的煙火（be its own special snowflake），具體的顏色則取決于你的載具是怎樣、在哪以及如何發(fā)生事故的——當(dāng)然看情況也可能是如何取得成功的。

希望你們稍微能借此一窺我們的幕后工作。對我個人來說，學(xué)習(xí)這些知識實在是令人心潮澎湃，也確實受益匪淺，我也借此得以提高了設(shè)計載具的姿勢水平，向著專業(yè)的方向加速前進(jìn)。

我們期待萬能的KSP社區(qū)為我們提供更多更詳細(xì)的有用信息。

下期見！

Aaron

了解更多細(xì)節(jié)，敬請關(guān)注@M31的夜空?與@作者無敵AA

歡迎加入KSPBOG，你從未見過的池沼大群（迫真）：229518650