外網(wǎng)評論翻譯：油管外國網(wǎng)友評論“韓國美食”。麻花也成了韓國小吃？我在維基百科上查到資料是麻花起源于咱們的古代，但是我逛油管的時候就發(fā)現(xiàn)了這個油管視頻。麻花什么時候成了韓國的小吃？

咱們古代發(fā)明的麻花在油管視頻上卻寫著韓國料理，然后英語標(biāo)簽是韓國食物。

上面的截圖上的韓國網(wǎng)友提到了Mandu。這個單詞是韓語單詞饅頭??一詞的羅馬音發(fā)音。在古代的時候咱們的餃子饅頭傳入朝xian半島和日本，然后韓國人把餃子稱之為水饅頭???，把包子和饅頭都稱之為饅頭??。

? ? 餃子是東漢時期的張仲景發(fā)明的。饅頭有種說法是三國時期諸葛亮發(fā)明的，然后根據(jù)最近這些年考古發(fā)現(xiàn)早在春秋戰(zhàn)國時期就已經(jīng)有饅頭了。

我真的感到特別無語。這個油管上的美食視頻，視頻里面明明是咱們的麻花，然后標(biāo)題卻寫著韓國工匠小吃和韓國料理。然后英語標(biāo)簽寫著韓國美食。