第四十三章

天下之至柔，馳騁天下之至堅，無有入無間，吾是以知無為之有益。不言之教，無為之益，天下希及之。

?

l?天下之至柔，馳騁天下之至堅，

王弼：氣無所不入，水無所不經(jīng)。

譯文：空氣能無所不入，水能無所不經(jīng)。

?

l?無有入無間，吾是以知無為之有益。

王弼：虛無柔弱，無所不通。無有不可窮，至柔不可折。以此推之，故知無為之有益也

譯文：保持虛無柔弱，就能無所不通。虛無無法窮盡，柔軟無法彎折。以此推論，就能了解無所作為是有益的。

?

l?不言之教，無為之益，天下希及之。

王弼：無。

譯文：不用言辭的教化，無所作為的好處，天下間很少人能做到。