一條大章魚游了過來，瞧，它鼓著一只如貓頭大小的眼睛，這只眼睛中間發(fā)綠，四周暗紅，還閃現(xiàn)出各種不同光芒。章魚身上的幾十條觸須蜿蜒蠕動(dòng)著，猶如一群小蛇扭曲不停，它身上的硬鱗不時(shí)發(fā)出令人討厭的沙沙聲。章魚在游來游去。保爾看見它爬到了自己的眼前。那些觸須吸附在他的身上，冰涼黏濕，像蕁麻一樣刺得人生疼。章魚伸出它那長長的毒刺，如同水蛭一樣，死死地貼在他的頭上，一張一合地收縮，吮吸著他的血液。保爾感到自己體內(nèi)的血液源源不斷地流到越來越膨脹的章魚體內(nèi)。章魚的毒刺就這樣吸吮著，吸吮著，而他頭上被毒刺叮的那個(gè)地方，簡(jiǎn)直疼痛難忍。