彼方へのメッセージ?jìng)€(gè)人翻譯(12)
“也就是說(shuō),我同意的話就可以了?那如果かなた像這樣靠近過(guò)來(lái)的話會(huì)怎樣呢?”
新谷同學(xué)向我逼近一步,把手靠在墻上,奪去了我逃離的可能。
這個(gè)是……我曾妄想過(guò)的那種狀況。
明明面前的不是黑野君,但心卻同樣撲通撲通地跳。
臉又變燙了。不自覺(jué)地把眼睛閉上。
“啊……不妙,我真有點(diǎn)想親上去了?!?/p>
新谷同學(xué)不知所措的聲音讓我回過(guò)神來(lái)。
“果、果然還是算了。我的初吻還是給黑野君比較好?!?/p>
我用手擋住新谷同學(xué)的肩膀,不讓兩人間的距離繼續(xù)縮小。
“說(shuō)起來(lái)在小說(shuō)或者漫畫里頭,這種時(shí)候黑野君應(yīng)該會(huì)在這里?!?/p>
“哈???”
確實(shí),作品里經(jīng)常有這種展開。想也不想,我就往門的方向看過(guò)去。沒(méi)有任何動(dòng)靜。
我松了一口氣,將懸著的心放了下來(lái)。
“啊哈哈哈,うぐいす先輩果然很可愛(ài)啊~最開始我還覺(jué)得應(yīng)該更成熟一點(diǎn)?!?/p>
“我原來(lái)確實(shí)是那樣,只是后來(lái)因?yàn)楹谝熬鸥淖兞?。?/p>
“改變……嗎……”
新谷同學(xué)又像想起了什么一樣,臉上掛上了笑容。
“うぐいす先輩,不拍一個(gè)視頻嗎?”
標(biāo)簽: