Okapi日記:中國巡回演出(安陽篇)
(發(fā)表于2023年8月21日)

你好,我是Okapi。
從上次的日記(太原篇)繼續(xù)。首篇文章(北京篇)在這里。
中國巡演已經(jīng)進入中段。完成了在太原的行程,接下來要前往下一個城市。下一站是“安陽”。我們將乘坐火車前往,所以首先要去車站。
我們在6點起床,7點15分出發(fā),稍微提前了一些時間(酒店的早餐是從7點開始供應(yīng))。因為只有15分鐘的早餐時間,我們在出發(fā)前與Daniel一起去了食堂,吃了點輕食。
坐上車后,我和Daniel開始交談。
老實說,由于疲勞和清晨的時間,我的英語腦有點混亂,所以我們的對話有點讓人摸不著頭腦。
Daniel:今天時間真的不夠呢。我只吃了兩個雞蛋。
Okapi:嗯,什么...?(沒聽清楚)
Daniel:今天我只吃了兩個雞蛋。
這里的 "Two eggs" 不知怎么的,我真的沒聽清楚,
Okapi:區(qū)一庫蘇……?(這是什么詞?我去查一下)
Okapi:等一下,這樣對嗎?
我在iPhone的Safari搜索欄里寫了“Chuicks”并向Daniel展示。
Daniel大聲笑了起來。哈哈。
Daniel:哈哈哈哈哈哈
Okapi:???什么什么?
Daniel:不對不對,我說的是“Two eggs”哈哈哈哈哈。
Okapi:哈哈哈哈哈哈哈
Daniel:哈哈哈哈哈哈

我只是簡單地說了“兩個雞蛋”,然后他卻一臉認真地拿出了一個我完全不懂的詞匯“這對嗎?”給我看,我想我當時肯定是相當滑稽的。我也跟著笑了起來。
嗯,呼,當然啦,完全按計劃來的……
這樣這樣,我們到達了車站。好,上車吧。



不過確實,中國的火車站到處都很大。
我一邊這樣想著,一邊上了車,車開始出發(fā)。
在火車上的路途中,有一個地方的霧非常濃厚。
Daniel:喂喂,霧好濃啊??纯纯纯础?/p>
Okapi:哇,真的哎
Okapi:要是那不是霧,而是大氣污染怎么辦?
Daniel:誒...?
Okapi:來看看,從工廠里冒出好多煙。

Daniel:嗯...真的呢。
...這邊的表情。

驚訝的網(wǎng)球男子(參考前一篇日記)。
在欣賞著這樣的風(fēng)景,不到兩個小時就到達了安陽。已經(jīng)有整整四年沒有來過了。
這次要入住的酒店在這里。

等等...
這個規(guī)模不夸張嗎?
(順便說一下,“酒店”在中文中就是“hotel”的意思。)
后來聽說,好像是和體育館合二為一了。
哇,這構(gòu)想真是太厲害了,哈哈。
不只是這個,建筑物什么的也都感覺尺度很不一樣。

我中國的朋友說“安陽是個鄉(xiāng)下地方”,但這規(guī)模真是厲害啊。
我們辦理入住了,這家酒店叫做“橘子酒店”好像是這樣的。從它的特色來看,前臺還擺放了免費的橘子。
Daniel:我喜歡橘子。
Okapi:是嗎?
Daniel:在巴西有非常高價的橘子。 我想應(yīng)該是日本的品種,你知道“Dekopon”嗎?
Okapi:??! 我沒想到會從丹尼爾的嘴里聽到“Dekopon”的發(fā)音。哈哈
Daniel:哦~你知道嗎?Dekopon!
Okapi:當然知道!我想在日本應(yīng)該沒有不知道的人。
Daniel:我非常喜歡它。在巴西買很貴的。 我認為Dekopon是人類最偉大的發(fā)明。
Okapi:我對巴西有Dekopon感到驚訝。 然后還說是發(fā)明(笑
Daniel:實際上我種下了種子,正在培養(yǎng)中。 已經(jīng)是第三年了,但還是很小,還沒有實際結(jié)果。
Okapi:確實會需要一些時間。 可能還需要幾年……
Daniel:這是一個漫長的道路……
【譯者注:“Dekopon”即“凸椪”,又名凸頂柑、不知火柑、丑柑、丑橘,,是日本長崎縣南高來郡口之津町的農(nóng)林水產(chǎn)省果樹考場口之津分場,1972年培植的柑橘,由清見桔橙與中野3號椪柑雜交育成?!?/span>
這樣的對話發(fā)生在看著橘子的時候。

當天下午進行了一場直播,中午抵達后首先去了附近的餐館吃午餐。
我們點了一份用羊肉刀削面。



非常美味。
實際上,這可能會讓人感到意外,但在中國,香菜常常被加入各種菜肴中。
直到33歲之前,我都不喜歡香菜,但自從來到中國以后,在我意想不到的時刻被連續(xù)擊中了“突然的香菜”拳頭,不知怎的,反而養(yǎng)成了習(xí)慣,我變得喜歡香菜了。
從那以后,我成了一個超級香菜粉絲,所以對我來說非常高興。
我也喜歡辣的食物,所以當然會加入辣椒油。
日本的辣椒油對我來說一點都不辣,感覺很不過癮,而中國的辣椒油則完全不同。
不僅僅是不同,中國的辣椒油的辣度有點像是“把我的腸胃環(huán)境踩得一片混亂”。這種辣度真是難以抵擋。對于喜歡辣味的人來說。我希望被踩踏。是的。
在充分享受了被踩踏的滿足感之后,為了準備直播,我前往了指彈中國的辦公室。
在去辦公室的路上,我發(fā)現(xiàn)了一件東西,這是……

嗯,中國是無法使用LINE的,不過為什么這么多人在中國普遍使用呢?也許是LINE的市場推廣做得很好吧,確實很厲害。
【譯者注:“Line”是韓國互聯(lián)網(wǎng)集團NHN的日本子公司NHN Japan推出的一款即時通訊軟件,類似于國內(nèi)的微信,主要使用地區(qū)為:日本、韓國、泰國、中國臺灣。】
抵達辦公室后,前往直播間。




那天的直播基本上都是干聲,所以非常輕松愉快,沒有任何問題。太棒了。




非常感謝大家購買了許多CD和樂譜...!


我們順利完成了直播后,前來這個大型購物中心尋找食物。
這地方真的好大,對吧?

邊走邊看,感覺有點像動物園呢~不過這種稍微有點偏差但不修正的樣子,我還挺喜歡的呢~哈哈。


然后,突然有人喊道:“哇,野生羊駝跳出來啦!”這里似乎有養(yǎng)著羊駝,它正悠閑地散步。
不能錯過這個紀念的機會,得拍個照留念!




我們一起拍了照片,謝謝你!毛茸茸的感覺真是最棒的寵物療法。
之后我們在討論要吃什么晚餐的時候,突然發(fā)現(xiàn)了一家火鍋店。
我真的是對“踩踏腸胃”的食物情有獨鐘。
“我想吃火鍋!”于是我們被這家店吸引了進去。




當時真的太棒了。我真的很喜歡這個。你可以自己調(diào)配醬料,這也讓我感到非常高興。
當然我把香菜放得特別多,還加了芝麻醬和各種醬料,讓它更加美味?,F(xiàn)在回想起來,我又想吃了...
不過Daniel在美國可能對使用筷子有些困難,拿肉也很費力,當他嘗試把肉放進火鍋里時,他一直用雙手按住。
當他試圖用一只手放肉進鍋的時候,瞬間肉就不見了,我當時沒有放過他的表情。
那時他的表情是這樣的。

Daniel也似乎非常喜歡火鍋,似乎已經(jīng)成為他的最愛。
當他一邊說著“非常非常好吃!”一邊吃著的時候,突然這個樓層的一角停電了。
我們在一片騷動中決定記錄下現(xiàn)場的情況。
然而,我拍攝的是靜止照片,但Daniel好像以為我在拍攝視頻,一直在解釋發(fā)生了什么。
通常來說,不是應(yīng)該相反嗎? 以為是照片結(jié)果卻是視頻之類的。哈哈
這次請欣賞這種相反的有趣之處,用靜止照片來欣賞吧。



大致明白了吧?哈哈
他非常開朗,表情豐富,很迷人。笑
之后電力順利恢復(fù),我們回到了酒店。
順便一提,馬戲團在這里,我本來想去看的,但因為太累所以放棄了,不過想象中應(yīng)該是很興奮的。

那天是休息日,第二天我們還在同一個地方進行直播。
在辦公室里發(fā)現(xiàn)了類似VR設(shè)備的機器,以下是Daniel玩耍的場景。


這一天的直播也順利結(jié)束,然后我們竟然連續(xù)兩天去了同一家火鍋店吃飯。笑
店員們迎接我們的時候,我永遠也不會忘記他們那種充滿笑意的表情,好像在說:“這幫家伙,昨天也來了?!?/strong>
這一天我還發(fā)現(xiàn)了桃子口味的白酒(一種中國的酒,酒精濃度在50~70度之間),嘗了一下。雖然只有35度左右,但這酒真的太好喝了,一不小心就喝得很快。


馬上就喝個干凈了。
享受了火鍋,為明天的旅程做好準備。
接下來是鄭州!
在鄭州的日程有點緊湊,早上到中午是移動時間,中午后是研討會,然后晚上是音樂會,有點辛苦。
在前往鄭州的路上,我們都有些疲憊。我抓拍了一下丹尼爾在睡覺的樣子。

下次將是鄭州篇。
感謝您再次閱讀!
請期待下次的內(nèi)容^^