The Strain(血族:侵襲)——小插曲

? ? ? ?九歲的吉妮.米爾森和媽媽一起回家的時候興致昂然、毫無倦意。到百老匯看小美人魚的歌舞劇實在太過癮了,她覺得自己這輩子從來沒這么清醒過?,F(xiàn)在她真的清楚她長大以后要做什么了。她才不要當芭蕾舞學校老師 (辛迪.維莉跳躍后墜地,結果兩只大拇指都斷了) ,也不要當奧運選手 (體操的鞍馬實在太恐怖了) 。她要成為 (請輪鼓伴奏……) 百老匯女演員 ! 她要把自己的頭發(fā)染成珊瑚紅,然后主演小美人魚愛麗兒,每一場演出后都要以最優(yōu)雅最華麗的舞姿向觀眾謝幕,在如雷的掌聲后她要謝謝年幼的觀眾和影迷,在他們的節(jié)目單上簽名,和他們一起拿著照相機合照——然后,在最特別的一夜,她要從觀眾里挑一位最有禮貌、最認真看戲的九歲小女孩,邀請她來當預備演員替身,兩人從此成為最知心的死黨密友。他媽媽會負責打點她的發(fā)型,她爸爸陪賈斯汀待在家里,當她的經(jīng)紀人,就像漢娜.蒙塔娜的爸爸一樣。然而賈斯汀……好吧,賈斯汀就留在家里當他自己吧。
? ? ? ?她坐在那里,手拖著下巴,在紐約城下往南的地鐵列車座位上轉頭四顧。她看著自己在車窗上的倒影,看著身后明亮的車廂,不過燈有時閃爍,當燈光暗下來的那一瞬間,她看到了自己無底的深淵,一條隧道接著一條。她看到了某樣東西。那只是意識中一閃而過的畫面,像是單調的影片中出現(xiàn)了不協(xié)調的一格。速度太快了,她九歲的心智沒辦法在瞬間處理。她不明白那個畫面,她甚至也說不出自己為什么會突然迸出眼淚。她媽媽原本低著頭打瞌睡,今晚為了看戲還穿著華美的外套和裙子,明艷動人。媽媽立刻安慰她,想知道她怎么突然抽抽搭搭地哭了起來。吉妮只能指著窗戶,接下來整路上她都窩在媽媽的臂彎里。
? ? ? ?不過血祖看見她了。血祖無所不見,就算他在進食時也一樣。事實上,當他在進食時反而會仔細觀察周遭。他的夜視能力卓絕,而且日觀千里,可以觀察熱源在各種不同的灰色調中呈現(xiàn)的熾熱白光。
? ? ? ? 攝食完畢,他任獵物癱軟地滑落在地,盡管他還未飽足——永遠不會飽。他大手一揮,讓變態(tài)的人類跌在碎石地上。四周的隧道隨風呼嘯,揚起他的深色斗篷,列車在遠方尖哮,鐵撞擊著鋼,仿佛全世界知道他的到來而尖叫不止。