VS.Impostor官方維基翻譯角色部分——Tomongus篇（帶圖）
（括號(hào)中的為翻譯部分）
（小字號(hào)的括號(hào)內(nèi)為原文鏈接）
刪除線是我的注（tu）釋（cao）
Tomongus
“Tomongus was Ejected”
― Tomongus Rivals Trailer（“Tomongus 被 驅(qū)逐 了”
― Tomongus Rivals Trailer）
Johnson Celery Tomongus Jr.?or just?Tomongus, is a character owned by FungiWizard originally made as a April Fools character for Rivals of Aether, they are a hamster piloting a sus-shaped mech, and are fought in the Tomongus week, acting somewhat as a bonus week. They also have a bonus song called?Tomongus Tuesday?which features their non-pixelated sprites.
（Johnson Celery Tomongus Jr.或只是Tomongus，是一個(gè)FungiWizard所擁有的角色，最初是為Rivals of Aether制作的愚人節(jié)角色，它是一只駕駛sus形機(jī)甲的倉鼠，在Tomongus周作為對手，有點(diǎn)像附加周。它還有一首名為Tomongus Tuesday的歌曲，以它的非像素化圖標(biāo)為特色。）
Appearance（外觀）
Tomongus' Mech (Refered to as #721) appears with a large rounded red top with stubby red legs and a visor on the center, due to not having any hands their microphone is on top of the mech.
（Tomongus的機(jī)甲(編號(hào)為#721)看起來有一個(gè)大而圓的紅色頂部，紅色的短腿，中間有一個(gè)護(hù)目鏡，因?yàn)闆]有手，它的麥克風(fēng)在機(jī)甲的頂部。）
Johnson appears as a small hamster with yellow orange fur, they have a large brown nose and have somewhat big ears.
（Johnson的外表是一只小小的橙黃色倉鼠，有巨大的棕色鼻子和有點(diǎn)大的耳朵）
The LoreTM
Tomongous is a mechanic that specializes in creating fully wearable machines, when he's not working on mechs for other small animals he's hunting down targets and testing out varying mech suits and their abilities, there's no explained reason on why he uses celery box or just a celery stick as a weapon.
（Tomongous是一名機(jī)械師，專門制造完全可穿戴的機(jī)甲，當(dāng)它不為其他小動(dòng)物制作機(jī)甲時(shí)，它會(huì)追捕目標(biāo)并測試各種機(jī)甲套裝及其能力，沒有解釋它為什么使用芹菜箱或芹菜桿作為武器。）
Trivia（瑣事）
Tomongus originated as a joke emote of FungiWizard's other OC, Tomo, which ended up being so well received they ended up making Tomongus a full fledged character for Rivals as an April Fools joke a couple months later.（Tomongus起源于FungiWizard的另一個(gè)OC，Tomo的一個(gè)玩笑表情，它如此受歡迎，以至于幾個(gè)月后，Tomongus作為一個(gè)愚人節(jié)玩笑成為了Rivals的一個(gè)成熟角色。）
During?Chewmate, note shapes appear near Tomongus as he sings.（在Chewmate中，Tomongus唱歌時(shí)音符會(huì)出現(xiàn)在它的身旁）
The second song's name?Rivals?is a nod to Tomongus' origin as a Rivals of Aether fighter.（第二首歌的名字?Rivals?是對Tomongus作為Rivals of Aether的對手的由來的肯定。）
Tomongus was added to the mod with Fungi's permission.（Tomongus是經(jīng)過了Fungi的同意后加入模組的）
For unknown reasons, he along with Black Impostor is in the background of Red, Green, and Manny's family photo.（出于一些未知的原因，它與Black Impostor一同出現(xiàn)在了Red，Green和Manny的家庭合照中）
An image in the files claim Tomongus to be Brazilian. Whether or not it's a joke is unknown.（一張文件夾里的圖片顯示Tomongus的性取向是巴西，這到底是不是一個(gè)玩笑還是未知的）
Tomongus was going to be part of the V5 update as shown in a thread of scrapped things from the V5. （如一個(gè)V5的廢棄線程所示，Tomongus本會(huì)成為V5更新的一部分）[19]（https://twitter.com/loggoman512/status/1642573034052546560）
Aliases（別名）
Tomongus (Nickname)
Mech #721 (Mech)
Occupation（職業(yè)）
Mechanic（機(jī)械師）
Biographical information（生物學(xué)信息）
Sexuality（性取向）
Brazilian
Status（狀態(tài)）
Alive
Physical description（物理描述）
Species（種類）
Hamster（倉鼠）
Robot suit (Mech #721)（機(jī)械服裝）
Gender（性別）
Male
Appearances（外表）
Created by（被創(chuàng)作）
FungiWizard
Appears in（出場）
Rivals of Aether
Friday Night Funkin' (As a mod)
Debut（初登場）
Rivals of Aether
Gallery
Character Icons
Current
Pixel
Mech #721 getting shot, revealing Johnson
Tomongus Tuesday
Old
Other
（雖自但醫(yī)）
