概要

原文

リーンからバビロンの遺跡発見の報せを聞いた冬夜は、サンドラ王國のラビ砂漠に向かった。途中、水晶の魔物フレイズに襲われている遭難者を発見し救援に向かうが、そこに謎の少年エンデが現(xiàn)れフレイズを倒し、意味深な言葉を殘して去る。フレイズに対抗するにはバビロン博士が作り出した搭乗用人型戦闘兵器フレームギアが必要らしい。バビロンの遺跡『工房』を発見した冬夜は管理者ロゼッタから適合資格テストを受けさせられる事に…。

翻譯

冬夜從琳那里聽到發(fā)現(xiàn)巴比倫遺跡的消息后，立刻前往桑德拉王國的拉比沙漠。途中，他發(fā)現(xiàn)了被水晶魔物弗雷茲襲擊的遇難人員，于是前往救援，但這時神秘少年恩德出現(xiàn)并打倒了弗雷茲，留下意味深長的話語后離開。對抗弗雷茲似乎需要巴比倫博士制造出的搭乘用人型戰(zhàn)斗兵器框架齒輪。發(fā)現(xiàn)巴比倫遺跡“工房”的冬夜接受了管理者羅塞塔的適合資格測試…。