A motorist got caught in one of those new radar traps.

一個飛車手被新的雷達測速儀捕獲。

He had been driving home one night when the automatic camera identified his car as exceeding the speed limit.

那是他在一天晚上超速駕車回家時，被自動照像機攝下了他的汽車。

Soon after，he received a ticket in the mail，plus a picture of this vehicle with the date and speed recorded on it.

不久，他便收到了一個裝有罰款單的信封，里面裝有他汽車的照片、超速的日期和速度。

Duly impressed, he sent back the ticket, along with a photo of a $100 bill to pay the fine.

他對這種方式的印象極為深刻，于是寄回了那張罰款單，并附上了一張一百元美金的照片作為罰金。

詞匯學習：

motorist汽車駕駛員; 乘汽車旅行的人
one night在某一晚上
automatic camera自動攝影機
exceeding非常好的，非常； 超越； 超過（ exceed的現(xiàn)在分詞 ）； 勝過；越過…的界限
speed limit速度限制
Soon after不久之后，稍后
along with連同； 以及；和…一起，隨著；除…以外