◎沈陽仁

2018年5月16日《遼沈晚報》 第11版刊出的《盛行朝野的大遼酒風》中，有這樣一段文字：“契丹每逢節(jié)日都要飲酒祝興?！咴率罩性畤麟x行宮，向西三十里卓帳宿。先于彼處造酒食’?！逼渲杏袃商庡e誤：一是把“飲酒助興”，誤寫成“飲酒祝興”；二是誤說“七月十三日”那天是中元節(jié)。

道教有三元、三官之說。以夏歷正月十五為上元節(jié)，七月十五為中元節(jié)，十月十五為下元節(jié)。又以三官配三元，傳說天官賜福，地官赦罪，水官解厄，謂上元天官正月十五日生，中元地官七月十五日生，下元水官十月十五日生?！短屏洹肪硭摹办舨坷芍小保骸埃ǖ朗坑校┤S：正月十五日天官為上元，七月十五日地官為中元，十月十五日水官為下元，皆法身自懺愆罪焉。”趙翼《陔余叢考》卷三十五：“其以正月、七月、十月之望（十五日）為三元日，則自元魏始?！辈糠值貐^(qū)也有以農(nóng)歷七月十四為中元節(jié)的。

具體到遼國的風俗，《遼史·禮志六·歲時雜儀》有記載：“七月十三日，夜，天子于宮西三十里卓帳宿焉。前期，備酒饌。翼日，諸軍部落從者皆動蕃樂，飲宴至暮，乃歸行宮，謂之‘迎節(jié)’。十五日中元，動漢樂，大宴。十六日昧爽，復(fù)往西方，隨行諸軍部落大噪三，謂之‘送節(jié)’?！笨梢姡谶|國中元節(jié)也是七月十五日，而非七月十三日。

（本文刊于《咬文嚼字》2018年第8期《文章病院》欄目。）