Prime 重生：熱修 30.9.2

修正：

? 修正了每次將鼠標(biāo)懸停在會(huì)顯示下拉菜單（已經(jīng)激活的加成等）的界面元素上時(shí)都會(huì)普遍發(fā)生的軟鎖定問題。

? 修正了在融合指揮官賦能時(shí)并在一次操作中使用掉所有剩余無等級賦能時(shí)可能發(fā)生的軟鎖定問題。

? 修正了一個(gè)在主機(jī)遷移時(shí)可能發(fā)生崩潰的問題。

? 修正了挖掘任務(wù)的界面格式被壓扁的問題。

? 修正了《新疑謎團(tuán)》中的一個(gè)任務(wù)目標(biāo)未被翻譯的問題。

? 修正了在某些語言中使用猛烈發(fā)狂 Mod 時(shí)由于描述錯(cuò)誤而導(dǎo)致的一個(gè)腳本錯(cuò)誤的問題。

? 修正了對戰(zhàn) Ambulas 時(shí)的無害腳本錯(cuò)誤問題。

? 修正了幾個(gè)在倉庫、Helminth 實(shí)驗(yàn)室、虛空遺物管理器等中沒有正常運(yùn)作的下拉菜單問題。

翻譯手記連載篇

Hecate 朔月女神披飾

這件披飾經(jīng)常在節(jié)日慶典時(shí)的社交場合中穿戴。

赫卡忒（希臘語：?κ?τη、拉丁語：Hecate）是希臘神話中前奧林匹亞的一個(gè)重要的泰坦女神，也是象征著暗月之夜的“月陰女神”或“黑月女神”。

赫卡忒總是和下弦月、夜晚、鬼魂、陰間、精靈、魔法、巫術(shù)和招魂術(shù)聯(lián)系在一起。她是著名的不可抗拒的死神，無法戰(zhàn)勝或無人能及的女皇，同樣也是妖術(shù)、魔咒和女巫的守護(hù)女神。赫卡忒是一位具有強(qiáng)大法力的女神，她曾經(jīng)幫助宙斯打敗過獨(dú)眼巨人，所以她有著巨人一般的強(qiáng)大力量，即使是眾神之王宙斯也都敬畏赫卡忒女神。赫卡忒可能起源于古埃及的青蛙女神?？鼗蚴莵碜杂趤喖?xì)亞的西南地區(qū)，并且掌控著所有三岔路的交叉口，她總會(huì)在子夜時(shí)分出現(xiàn)在鬼魂前往陰間必經(jīng)的三岔路口，高舉著火炬指引鬼魂通往陰間。

當(dāng)月亮軌道上繞行到太陽和地球之間，月亮的黑暗半球?qū)χ厍?，這時(shí)叫朔，正是農(nóng)歷每月的初一。而在這個(gè)時(shí)候，我們是看不見月亮的，因此稱為朔月。朔月這天通常也稱為“朔日”。

所以最后得名朔月女神披飾。