樋口真嗣監(jiān)督為何選擇了與“暴力”的岡田麿里合作?

作者:怠心客
封面來源:《Hisone 和 Masotan》
《Febri》雜志第 47 期制作了岡田麿里特輯,刊登了對(duì)岡田本人的長篇訪談,以及對(duì)西村純二、堀川憲司、樋口真嗣、和場(chǎng)明子四人的采訪,從不同側(cè)面還原岡田的人物像。

在樋口真嗣首次擔(dān)當(dāng)總監(jiān)督的 TV 動(dòng)畫《Hisone 和 Masotan》里,岡田擔(dān)任了共同原作和系列構(gòu)成。為什么會(huì)是岡田麿里?樋口眼中的岡田又是怎樣的一個(gè)人和創(chuàng)作者?在接下來的訪談里,我們會(huì)得到答案。
樋口真嗣最初結(jié)識(shí)岡田麿里,是當(dāng)他策劃把某部小說改編成真人電影時(shí),委托了岡田來執(zhí)筆劇本。
樋口很喜歡岡田腳本里的那種“暴力感”。這種“暴力感”說的不是拳打腳踢,而是在角色們的想法發(fā)生沖突時(shí),放出的那種好像剝掉指甲、撕開傷疤一樣的驚人臺(tái)詞。那種深深刺進(jìn)觀眾內(nèi)心、在其中翻攪一樣的感覺,深深地吸引了樋口。
樋口認(rèn)為,腳本的工作,就是給角色設(shè)置陷阱。而岡田的陷阱設(shè)置技術(shù)非常巧妙,角色感情的運(yùn)轉(zhuǎn)強(qiáng)而有力。

但是,第一次見到岡田時(shí),她的形象和樋口從腳本中獲得的印象截然不同,令樋口吃了一驚。岡田對(duì)他自謙“像我這樣的人……”云云,樋口聽了,心想:這人難道是一個(gè)謙虛的人嗎?可是從她寫出來的東西來看,她的真心肯定不是這么想的。
真相是,岡田和樋口一樣,比較怕生。最開始,她都不敢看著樋口的眼睛說話。然而兩人談著談著,岡田的興致上來了,就稍微直視起樋口了。等到岡田開始對(duì)他大放毒舌的時(shí)候,樋口感到,兩人間的距離已經(jīng)拉近了。
那部真人電影的企劃最后胎死腹中??墒遣辉妇痛藙e過的兩人,開始討論接下來再一起做部什么。這時(shí),岡田對(duì)樋口提議:“來做部動(dòng)畫吧?!?/p>
樋口最初感到猶疑。他過去也曾經(jīng)在 GAINAX 和庵野秀明等人一起做過《新世紀(jì)福音戰(zhàn)士》。但是在動(dòng)畫制作現(xiàn)場(chǎng)這種到處都是比他強(qiáng)的人的地方,讓他來擔(dān)任監(jiān)督的位置,卻讓他感到惶恐??墒?,比樋口小十歲的岡田像是大姐姐一樣向他保證“有我罩著,沒問題”,為他提供了推力。

就這樣,兩人開始策劃《Hisone 和 Masotan》。最初,兩人都想著讓對(duì)方把自己想做的東西說出來,自己去配合對(duì)方。于是,在一段時(shí)間里,兩人彼此相讓個(gè)不停。岡田比起自己想做、自己想看的東西,更注重樋口的意見??墒菢靠谙肟吹氖亲约旱南敕ū粚镞^濾之后出來的東西,在心底大叫“不用管我的想法啦!”。
經(jīng)歷過這樣一段試錯(cuò)之后,岡田寫出來的腳本妙不可言。樋口在就要去開會(huì)的時(shí)候才收到她交上來的作品,就坐在電車上閱讀。結(jié)果其中有段故事,讓他看得心如刀絞、泫然欲泣,心里大罵:“這小妮子!竟然害我一五十來歲的老頭兒在電車上掉下眼淚來!”在抹眼淚的同時(shí),他也贊嘆不已:“就是這個(gè)!這就是我一直想要的岡田麿里的真本事!”
最令樋口驚訝的是,就在執(zhí)筆《Hisone 和 Masotan》腳本的同時(shí),她還在做自己執(zhí)導(dǎo)的作品《用約定之花裝點(diǎn)離別的清晨》,而且那還是一部原創(chuàng)長篇電影。岡田還精力十足地堅(jiān)持去片場(chǎng)檢查交上來的原畫,令樋口非常佩服。
另外,樋口還發(fā)現(xiàn),岡田還會(huì)畫畫。在《Hisone 和 Masotan》開會(huì)的時(shí)候,岡田對(duì)人設(shè)原案青木俊直說著“把頭發(fā)畫成這種感覺怎么樣?”,拿起鉛筆三下五去二就畫了出來。要說意外可能有些失禮,但是畫得還挺好的。
如今,在樋口的心里,岡田和他的關(guān)系已經(jīng)完全對(duì)等了。客觀地看,岡田對(duì)比她年齡大的樋口說話也毫不留情,這可能是挺不尋常的,但是樋口倒也不以為意。他還聽長井龍雪說,岡田對(duì)和自己年齡相若的人態(tài)度還要更強(qiáng)硬。這讓樋口慶幸自己早生了十年。
(注:但是根據(jù)同一期雜志堀川憲司的訪談,堀川稱岡田對(duì)年輕人很友善、很能理解人,但是對(duì)他們這些老一輩就非常不留情面。所以可能只是樋口和岡田的交情還沒有到能讓岡田更不客氣的程度。)

和岡田在一起,樋口有時(shí)候會(huì)忘記兩人性別不同。但是,他覺得,岡田的腳本,不是女性,是寫不出來的。而他想要的,也正是這一點(diǎn)。
岡田筆下的男性非常有魅力,就連男人看了都會(huì)為之心動(dòng)。樋口認(rèn)為,這一定是她從男性的雙眼看不到的視角,發(fā)現(xiàn)、汲取了男性的優(yōu)點(diǎn)。樋口對(duì)此心生艷羨。
說到對(duì)岡田的今后的希望,樋口說,如果她要拍自己的第二部執(zhí)導(dǎo)作品也好,但他還是希望岡田能多和他們這些監(jiān)督合作。畢竟監(jiān)督這活,干過一次就會(huì)食髓知味。所以樋口感到有點(diǎn)擔(dān)心:岡田會(huì)不會(huì)就此一頭扎進(jìn)監(jiān)督之路,回不來了啊。

原文地址:http://www.anitama.cn/article/0212a94c62748f36
官方網(wǎng)站:http://www.anitama.cn
官方微博:@AnimeTamashii
微信公眾號(hào):Anitama0815
合作郵箱:bd@anitama.cn